如果你给我的价格比别家低，我们就马上订货。
If you can let us have a competitive quotation, we'll place our orders right now.
如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。
If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.
我认为好就是好，如此一来，如果你给我写了篇好论文，就会拿。
I take good to mean good. Consequently, if you were to write a good paper for me, B that would get a B.
如果你给我几分钟，我会告诉你那里的钱，以及如何合法地偷。
If you give me a few moments, I will show you where the money is - and how to legally steal it.
“我是卖灯的，”他说。“如果你给我旧灯，我就拿新的给你。”缒。
"I am a lamp seller," he said. "If you give me your old lamps, I will give you new ones."
如果你给我一个机会，我一定可以充分展示我的交际能力，为贵公司效力。
Could you give me a chance? I am eager to have this opportunity to demonstrate my communicative skills and work for your company as well.
如果你给我你的私人电子邮箱地址，我可以发更多你可能感兴趣的公司和工作的详细信息给你。
I can send you more detailed information about company and jobs you might be interested in if you give me your private email address.
亲爱的上帝，如果你给我一盏像阿拉丁一样的神灯，我会给你任何你想要的，除了我的钱和我的象棋。
Dear God, if you give me genie lamp like Alladin, I will give you anything you want except my money or my chess set. - Raphael.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
如果你给我一个我可以康复的日期，我可以每天像骑着脚踏车一样努力朝它前进——你得到了一个在日历上划上圈的日子，这给了你一个目标。
If you give me a date I am ok; I can be on the treadmill every day working towards it - you've got a day circled in the calendar and that gives you a target.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
奥古斯汀款款布道，卢梭沉思冥想，维达尔鞭斥挞伐，而贾曼让我觉得在讲述，字里行间透着的是：进来坐下，如果你给我讲你的故事，我也把我的讲给你听。
While Augustine preaches, Rousseau ponders, and Vidal excoriates, Jarman makes me feel like he's saying, between the lines, Come on in, sit down, I'll tell you my story if you'll tell me yours.
如果你把他还给我，我就把我的红鞋送给你。
I will make you a present of my red shoes, if you will give him back to me.
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
如果你不嫁给我，我就把你的小鸡都抢走。
If you don't marry me, I will snatch away all your chickens from you.
如果你有任何困难给我打电话。
如果你能再给我找一本书，我会很高兴的。
那么，如果你不想看，就还给我。
如果你不想给我这个赚钱机会，也可以直接从非传统指导网站购买。
If you'd rather not give me money, you can also buy directly from the Unconventional Guides website.
如果你把你的想法透露给我，我愿意尽全力帮助你。
I should be glad to give you any help if you reveal your thoughts to me.
把她带到森林里去，如果你能给我带回什么证据证明她死了，我会给你很慷慨的回报。
Take her out into the wood, and if you bring me some proofs that she is dead, I will reward you handsomely.
你把金器拿回家，如果你不把钱送给我，你的女友肯定认为你是个品德败坏的人，如果真的是这样，天底下哪个女孩子敢托终身于你？
If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
“就是指如果你不再留些时间给我，我们之间就回产生的东西。”利迪娅回答。
"It's what you and I are going to have if you don't save some time for me," replied Lydia.
我在接下来的两周在特拉维夫寻找可以证明我是正确的公司和技术活动。如果你找到了，给我写信。
But I'm in Tel Aviv for the next two weeks looking for the company and the tech movement that will prove me right.
如果你能给我答案，请回答我，因为我没有答案。
If you have an answer for me, give me it, because I don't have one.
如果你是买了他们的人，请给我们反馈信息。
If you are one of the folks that purchase them, please give us your feedback.
如果你是买了他们的人，请给我们反馈信息。
If you are one of the folks that purchase them, please give us your feedback.
应用推荐