我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
这个建议看起来通俗易懂，但是通过这些年我对一些非常杰出的投资者的走访及调查，这几乎是他们唯一的建议了，如果他们可以从这种举措中获益，我相信你也可以。
This advice may seem simplistic, but over the years I have met very prominent investors who actually have no idea what they own. If they could benefit from this step, so can you.
我相信你的企业经营良好，我也相信你在尽全力管理企业内部的各种工序，不过如果某些方面不是很顺利，而你却认为技术是唯一的救星，那你就大错特错了！
I'm sure you run a very good business and do your best to manage its various processes, however if some aspects aren't running as well and you think technology is the sole answer, you're wrong.
如果它成为你唯一的焦点，我保证你会做得更好。而更重要的是，你会习惯性地去集中注意力、提高意识并多多实践。
If you make it your only focus, I guarantee you'll get better at it, and more importantly, you'll get into the habit of remembering to focus, of remembering to practice, of being more aware.
我可以坦诚的讲，我从没有单纯为了钱做事业，如果钱是你唯一的动机，那么还是无所事事比较好。
I can honestly say that I have never gone into any business purely to make money. If that is the sole motive, then I believe you are better off doing nothing.
其中他有一句话：“我唯一确信的事是，如果你在30岁的时候还分不清对错的话，那你就永远也不会有那么一天了。”
And there was a line in there where, Harry Truman said, "The only thing I know for certain, is if you don't know the difference between right and wrong by the time you're 30, you never will."
如果你是来帮助我的，那么我的唯一希望寄托在马拉身上。
如果你正在做你想做的(而且没有伤害到任何别人)，那么唯一要问自己的问题是：我在这个情况下尽到自己最大努力了吗？
If you are doing what you want to do (and aren't hurting anyone else), the only question to ask yourself is: Am I doing the best I could in this situation?
如果你问我在暑假里我想干嘛，我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
你真的以为如此吗？如果你通盘考虑，就知道我的对策是唯一的选择。
Do you really think so? If you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice.
如果我不向你求婚，我会后悔一辈子，因为你是我的唯一。
If I do not propose to you, I'll penitence lifetime, because you are my one and only.
但是，我想如果我不说出来让你嫁给我，我会后悔一辈子。因为，我知道，在我心里，你是我的唯一。
But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I will be regretted for the rest of my life, because I know in my heart you're the only one for me.
我唯一的意思是说如果你照料好自己，你可以享受一个更长的职业生涯。
Only thing I meant to say is if u look after urself u can enjoy a longer career.
我能描述总体经济发生了什么，但是如果你此刻失业，你唯一将会听到的是，我什么时候能有工作？
I can describe what's happening to the economy overall, but if you're out of work right now, the only thing that you're going to be hearing is, when do I get a job?
如果你问我我最喜欢的暑假是什么样子的，周游世界是我的唯一的答案，我希望有一天，我可以见不同的人，游览不同的名胜古迹。
If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling aound the only answer. I hope that one day I could meet different people and vist different places of interest.
然后，我意识到唯一重要的，是你。如果你允许，我愿用我的余生来让你有同样的感觉。
Then I realized the only thing that matters is that you, And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
然后，我意识到唯一重要的，是你。如果你允许，我愿用我的余生来让你有同样的感觉。
Then I realized the only thing that matters is that you, And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
应用推荐