然而，我这本书只送给过S村里面的一个人，我只在乎她一个人的看法，不过只是耸耸肩说：“如果你再改改，可能会更好。”
And yet. When I gave it to the only person in S. whose opinion I cared about, she just shrugged and said maybe it would be better if I made things up.
如果我在乎你，我就会关注你的成长，我希望你将来成为一个有所作为的人。
If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
你知道我在等你吗？你如果真的在乎我，又怎会让玫瑰在风中颤抖。
Do you know I have been waiting for you? If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don’t really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don't really care.
如果有一天、我不再在乎你了、请记得、曾经也没人听过我的心事。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
我对我的外科医生说，'如果我还要做一次手术，我不在乎你用什么技术，但只要我还活着，就永远，永远不再用什么止痛药了。
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
如果我在乎你，我会关注你的成长，并希望你可以发挥最大能力，成为你所能成为的人。
If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you you will become all that you can become.
奶妈：你如果不在乎别人议论这个家庭，我在乎！
Mammy: If you don't care what folks says about this family, I does!
如果你很在乎游戏的效果，我建议你去高一点质量的声卡和显卡。
If you are concerned about game effects, I suggest you buy a higher quality sound card and video card.
如果你不在乎你的爱机，用点菜油之类的我也不反对。
If you do not care about your love machine, used vegetable oil, such as points, I will not object.
如果你对这个真的很在乎，我听说有摄影师通过在野餐桌上纵向排列杯子来估测景深范围的。
If you're really serious about this, I've even heard of photographers setting out cups length-wise on a picnic table to estimate the distances you start to loose focus.
如果我在乎你，我会关心你的成长，希望你能够如你所愿。
If I care about you, I'm concerned about you growth, and I hope you will become all that you can become.
如果，有一天，我放弃了你，不是因为我不再在乎你，只是因为我想忘记我们的过去。
If I abandoned you someday, instead of I have not cared about you, just for I want to forget the old stories about us.
如果你真的在乎我，你就不会对我不忠了。
If you really cared about me, you wouldn't have cheated on me.
再说， 提醒一下你，如果你要谴责我或者什么，请自便， 我不在乎。
Second, just a reminder, if you wanna condemn me or do whatever, feel free to do so, I don't care though.
当然，这对于男人来说要比女人容易些，这也需要不在乎时尚。但是如果你能抛下时尚，你将会感谢我。
Of course, this is much easier for men than for women and it also requires a certain disdain for fashion - but you'll thank me if you can pull it off, as will your back.
你应当在乎，珍妮特。如果我还是过去那个样子的话，我会努力使你在乎——可是——一个失去视力的赘物！
You should care, Janet: if I were what I once was, I would try to make you care — but — a sightless block!
当然啦，”她快活地补充说，“如果知道你来，我根本不会在乎的。”
Of course, " she added gaily, "I shouldn't have minded half as much if I'd known you were coming.
不知何时起，自己已经很在乎你了，好怕有一天你会离开。2、如果有一天你要离开了，我还会像以前那样经受不住打击吗？
I do not know when on, he had very much care about you, good afraid of one day you will leave. 2, if one day you want to leave, I would like before cannot endure blow?
不知何时起，自己已经很在乎你了，好怕有一天你会离开。2、如果有一天你要离开了，我还会像以前那样经受不住打击吗？
I do not know when on, he had very much care about you, good afraid of one day you will leave. 2, if one day you want to leave, I would like before cannot endure blow?
应用推荐