那取决于你如何处理这个问题。
你应该如何处理这个问题?
重要的是要读到晚上喂奶,晚上让你能够理解如何处理这个问题。
It is important to read about night feedings and when to night wean so you can understand how to deal with this.
萨特博士和萨提努博士后来也加入了拉萨姆博士,一起寻求如何处理这个问题。
Dr Salter and Dr Sortino then joined Dr Latham in trying to work out how to manage this.
完整解决方案(见清单16)中的deltaYMD演示了如何处理这个问题。
DeltaYMD in the complete solution (shown in Listing 16) shows how to handle this.
人们认为我对如何处理这个问题的看法不恰当,因此,展开了异常热烈的讨论。
They don't think it is felicitousness for me to settle this question . thus, arosed a fierce discussion.
如何处理这个问题和其他类型的重复它通过某种形式的URL规范化(见下项)。
The way to handle this and other kinds of duplication it is via some form of URL canonicalization (see next item).
法院司法实践对于如何处理这个问题也早已困惑多年,至今仍没有一个统一的解决办法。
The academic circles also feel puzzled about it for many years, and there is not a unified solution to it up to now.
地方、国家和全球行为体能否处理好这个问题,以及如何处理这个问题将决定森林地区的未来。
If, and how, local, national and global actors deal with these issues will determine the future of forest areas.
使用愤世嫉俗的语言可能触犯同志、军事一样如果成为公众场合他们起草了一份备忘录说明如何处理这个问题。
Using cynical language that would offend the gays and the military alike if it became public, they drafted a memo on how to handle the subject.
规模评估是MMOG 项目中最具风险而且对成本影响很大的部分,您已经学习了如何处理这个问题。
You've learned how to successfully solve one of the most risky and costly pieces of the MMOG puzzle.
他说:“我现在正在和DfT讨论如何处理这个问题,保险是一个明显的大问题,如果电脑做出错误的决定谁要负责呢?”
‘Insurance is obviously a big issue. Who is culpable if the machine goes wrong?’
分享一个你的个人问题并向对方求教他将如何处理这个问题,同时让对方形容,你对选择的这个问题的感觉是怎样的。
Share a personal problem and ask your partner's advice on how he or she might handle it. Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
没有比这种态度更糟糕的了:声称云计算因存在风险而不适合,被问及“如今我们该如何处理这个问题”时又没有确定的答案。
Nothing looks worse that asserting that cloud computing isn't appropriate because of risk and being asked "how do we handle that today?" and not having a solid answer.
“我不知道他们将如何处理这个问题,”正在波士顿郊区Lahey诊所接受治疗的Svensson称,“我自己感到很幸运!”
"I don't know how they're going to deal with that kind of issue," said Svensson, who was treated at the Lahey Clinic Medical Center in suburban Boston. "I feel very lucky."
每一个Ruby版本中最大的问题不用说,当然是兼容性问题;MacRuby 0.6是如何处理这个问题的呢(根据升级日志)?
The big question for every Ruby implementation is of course compatibility; the state in MacRuby 0.6 (from the release blog post)?
在我们的世界里,我们自己不必担心如何处理系统内存,因为php将为我们处理这个问题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
布什想过要关闭关塔那摩监狱,可是剩下的囚犯应如何处理,这个很现实的问题令布什束手无策。奥巴马对此也同样没有办法。
Mr Bush wanted to close guantanamo but could not answer the practical question of what to do with its remaining inmates; ditto Mr Obama.
这个问题的原因是,IIS7在默认情况下不知道如何处理扩展名为 .xhtml 的文件,因此阻塞它们。
The reason for this is that IIS7 by default doesn't know how to handle files with .xhtml extension and blocks them.
一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。
A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.
如果通用原子公司的这个项目能够成功,它就能够提供能部分解决核能问题的方案,例如如何处理大量的放射性核燃料的问题。
The General Atomics program, if successful, could provide a partial solution to one of the biggest problems associated with nuclear energy: figuring out what to do with highly radioactive waste.
那么,世界如何处理这个长期困扰大国、但毫无解决迹象的问题?
So what is the world to do with a problem that has long vexed the major powers without a hint of resolution?
在我们的世界里,我们自己不必担心如何处理系统内存,因为PHP 将为我们处理这个问题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memorybecause PHP handles that for us.
明确回答这个问题是困难的,因为这与团队的组织方式、如何处理代码所有权问题等有很大关系。
It's a difficult question to answer specifically because it has a lot to do with how your team is organized, how you deal with code ownership issues, and so on. However, here are some guidelines.
明确回答这个问题是困难的,因为这与团队的组织方式、如何处理代码所有权问题等有很大关系。
It's a difficult question to answer specifically because it has a lot to do with how your team is organized, how you deal with code ownership issues, and so on. However, here are some guidelines.
应用推荐