他的成绩不如以前好了。
信用卡远不如以前要紧了。我们现在通常用智能手机付款。
Credit cards matter a lot less than before. We usually pay with smart phones now.
萨拉·约翰逊承认，如今油价下跌对全球经济的益处可能不如以前。
Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likely lower than it was in the past.
如今杰克开车不如以前那么快了。
尽管“在云中”，但应用程序的性能可能还不如以前。
Despite now being "in the cloud," the application is probably worse off than it was before. Consider the following points.
英国科学界不如以前受重视，资金也因此减少。
The loss of respect for British science is correlated to reduced funding.
家产的大部分正如以前交待过的，将归儿子所有。
The bulk of the property was, as before has been said, to go to the son .
英国经济的增长潜力会不如以前，因而会相应地扩大税源。
The economy's potential growth will be lower than before, and with it growth in the tax base.
悲哀的并且简单的，正如以前我不下十次的这样问过他。
Plaintive and simple, as though I hadn't asked him a dozen times before.
问题是结构性的——华盛顿的文化是人们工作不如以前其心。
The problem there is structural—a culture in Washington where people don't work together as well as they did in the past.
如以前提到的，围绕场景的讨论可能产生新的规范或概要思想。
As mentioned previously, discussions around a scenario could lead to ideas for new specifications or Profiles.
我的视力感觉好像不如以前了，我感觉眼底有一些黑点存在。
My eyesight isn't as good as it used to be, I see some spots behind the eyes.
我觉得我的体重一直在减轻，并且我的胃口似乎不如以前了。
I think I've been losing weight and my appetite isn't as good as it used to be.
正如以前所宣布的，越南北部的一个家庭群集一直是紧张调查的重点。
As announced previously, a family cluster in northern Viet Nam has been the focus of intense investigation.
正如以前阐述的，会话bean是最轻量级类型的企业bean类型。
As previously explained, session beans are the most lightweight type of enterprise bean.
这就是不确定性的诅咒：任何事物在我们眼中都不如以前具有吸引力。
This the curse of uncertainty: it makes everything feel unappealing.
还有一些基础版的兔子洞更新，如以前无法进入的学校、超市和剧场。
There is also something new for the so-called rabbit holes, that is, inaccessible lots such as the school, the supermarket or the theater.
首先，如以前一样，你可以从网上下载ubuntu11.04到你的个人电脑。
First, as before, you can download Ubuntu 11.04 from the Web to your PC.
苏茜注意到史密斯太太的语调不如以前她和人打招呼时那么娓婉动听了。
Susie noticed that Mrs. Smith didn't have that familiar musical quality about her voice when she greeted someone.
她同时也发现正如以前金里奇(2)遇到的一样，国会比白宫更难拥有权力。
She will also discover-as Newt Gingrich did before her-that it is much more difficult to assert power from Congress than it is from the White House.
在多年穿着时尚但不舒服的鞋子以后，名人们的脚看起来通常不如以前美观。
Celebrities' feet can often end up looking less than glamorous after years of wearing uncomfortable -but stylish -shoes.
正如以前定义的那样，整个扩建过程包括几个任务，同时还表示了一个元构建实例。
The overall process includes several tasks and represents an instance of a meta-build, as defined previously.
反观发达国家，其兴建的楼房和桥梁数量不如以前，所以对水泥的需求将长期下跌。
In rich countries fewer buildings and bridges are going up, so demand for cement is in long-term decline.
我保存着一夹子从杂志中撕下来的文章，正如以前我保存他在幼儿园里画的画一样。
I keep a folder of magazine tear sheets, as I kept his kindergarten drawings.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-，比如以前完全不感兴趣的有机化学。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
这个问题可比照以前的方法处理。现在的梨园子弟都不如以前科班的演员下的功夫大了。
Now none of the drama actors makes as much effort as the previous actors who have received regular professional training.
于是他脸带愁容地转过身来对乘客说，“这辆可怜的公共汽车老了，不如以前驾驶起来好。”
Then he turned to the passengers with a worried look on his face and said, "This poor bus is getting old." It isn't going as well as it used to.
如果人们接受了未来的模型的实用性和局限性，正如以前的模型的诉求，他们会很快的开始行动。
They will do so quicker if people accept both the usefulness and limits of models of the future, as well as the appeal of models of the past.
尽管远不如以前使用广泛，植物油基涂料不应该与阴极保护系统一起使用，因为这种涂料容易产生皂化。
Vegetable oil based paints, although far less widely available than in the past, should not be used with cathodic protection systems as the paint tends to saponify.
尽管远不如以前使用广泛，植物油基涂料不应该与阴极保护系统一起使用，因为这种涂料容易产生皂化。
Vegetable oil based paints, although far less widely available than in the past, should not be used with cathodic protection systems as the paint tends to saponify.
应用推荐