如不能自行排出，以后必须手术取石。
If they do not pass spontaneously, the stones must be removed surgically later.
假如不能我就不会说。我有需要耽于幻想么？
I would not talk about it, if it were not. Why should I engage in fancies?
你不能期望我改变主意正如不能期望河水倒流一样。
You might as well expect the river to flow backwards as expect me to change my mind.
再好的机会，福报，如不能把握因缘，一样会溜走。
It is a good opportunity, the merits, such as can not grasp the karma, as will slip away.
供区如不能直接拉拢缝合，可取断层皮片修复供区创面。
The donor area which could not be sutured directly were repaired by segmented grafts.
由于还有很多客人需要订座，假如不能来的话请电话通知。
Since we have a long waiting list, we would appreciate receiving your call if you are unable to come.
帮忙处理网络问题，例如不能上网及上网和下载速度慢等。
I could handle the problem of network. For example Internet couldn't use and the speed with upload or download in Internet etc.
满足客人的各项要求如不能立即回答客人的问题请与经理联系。
Follow up any guest questions or queries immediately and if you don't know the answer, check with your Manager.
过多的水分如不能及时排出体外，会导致手脚发胀，体重增加。
Excessive moisture if cannot promptly eduction body outside, will lead to feet swell, weight gain.
满足客人的各项要求，如不能立即回答客人的问题请与经理联系。
Follow up any guest questions or queries immediately and if you don't know the answer, check with your Manager.
CA1301想试做盲降进近，如不能进近，我们将去广州备降。
CA1301 will make a trial on ILS approach. If we can 't make it, we will take Guangzhou as alternate.
躯体症状（如不能或不能完全用医学术语解释的症状）是一个惊人的普遍现象。
Somatoform symptoms, i.e., symptoms that cannot or not fully be explained in medical terms, are an astonishingly widespread phenomenon.
池甲板或其他结构如不能下的岩石破碎的重量一般人造轻松支持。
Pool decks or other structures that would fail beneath the crushing weight of rock generally easily support faux.
如不能肯定，应请客人出示证件(房卡与身份证)两者相符可开门。
If cannot sure, should let the guest present certificate (room card and ID card), when the two certificates matches can open the door.
如不能突破这一难关，国内大型发电设备市场势必被国外企业瓜分。
If there is no breakthrough in this regard, the domestic power generation market is doomed to be partitioned by foreign enterprises.
因此，同学们如不能遵守上述规则，可能被褫夺使用储物柜的权利。
As such, those who fail to comply with the above risk the forfeiture of the right to use the lockers.
如不能再行驶的旧汽车，车上的金属还是好的，这些金属可以重新利用。
When a car gets too old, it may not run any more. But the metal that the car was made of is still good. It can be put to use again.
假如不能确保用处真实有用，能够问询有关银行人员，在其指导下进行填写。
If you can not use to ensure true and useful, to inquiries about the bank staff to fill in under the guidance of.
现在他知道什么不能做：比如不能在莫西·赛德德比的关键时刻换下杰拉德。
At the moment, about what not to do: such as substitute Steven Gerrard at a vital point in a Merseyside Derby.
如不能恢复，法院会设法认定一个可在《欺诈防治法》之外强制执行的合同。
If not, the courts will maneuver to find a contract that is enforceable outside the statute of frauds.
如不能提供正确级别的治疗，医院与主要医疗中心将忙于治疗病情轻微的灾民。
Unless treatment is provided at the right level, hospitals or major health centers will be swamped by DPs demanding treatment for simple conditions.
她感到很难预测市场何时探底，正如不能预测一支股票在上涨之前什么时候探底一样。
She feels it's hard to predict when the market will bottom out, just as you can't predict when a stock has "bottomed out" until it has started to rise again.
这些也都是有限资源，有太多的并发请求也可能引起失效，例如不能分配JDBC连接。
These are limited resources as well, and having too many concurrent requests may cause failures, such as failure to allocate a JDBC connection.
比如不能在线实时监测一些水质参数，不过我们可以应用软测量技术来完善这一问题。
For instance, we are unable to monitor certain parameters of water quality while carry out the experiment. However, we could apply soft sensing technique to overcome this problem.
如果孩子正确使用这笔钱，我就会给他一些钱。假如不能正确使用，我就把钱存到银行去。
If the child knows how to spend the money in a proper way, I will leave him some money; but if he doesn't, I will save it in a bank.
同样，即使上过名牌学校，假如不能树立勇于承担责任的形象，职业生涯也会停滞不前。
Likewise, even if they attend a famous school, their career may remain stalled if they do not build a solid reputation for being accountable.
当自己发现难以如常执行往常的工作例如不能集中精力于工作任务上或者工作表现结果极差。
You are finding it difficult to carry out everyday activities: for example, you are unable to concentrate on assignments at work, and your job performance is suffering as a result.
如不能以上述方式放置，或由于超重的原因，或出于安全方面的考虑，则应当作为托运行李运输。
If your Baggage cannot be stored in this manner, or is of excessive weight, or is considered unsafe for any reason, it must be carried as Checked Baggage.
人类假如不能利用机会，机会就会随着时光的波浪流向茫茫的大海里去，而变成不会孵化的蛋了。
If mankind can't opportunity to make use of, the opportunity will fly to go in boundless ocean along with the wave of time, but become the egg that can't hatch from eggs.
礼貌且高效地处理客人及员工的要求，遇到投诉或问题，如不能马上找到解决办法，要向上级汇报。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
应用推荐