假设你知道有一种口香糖会让你有不好闻的口气。
Suppose you know that there is a type of chewing gum that will give you bad breath.
好闻的“绿叶”：如苔藓类植物、树上新鲜的叶子与嫩枝，坚果或果仁，如杏仁或裂开的桃核。
"Green" smells, like mosses, or leaves and twigs fresh from the tree, nuts and kernels like almond or a cracked-open peach-stone.
当你进入青春期，这些青春期激素就会影响你皮肤中的腺体，这些腺体就会产生并不好闻的化学物质。
As you enter puberty, the puberty hormones affect glands in your skin, and the glands make chemicals that smell bad.
尽管已干枯，落叶仍散发出好闻的香味。
Although their juices had run dry, the leaves still exuded a pleasant aroma.
想想看大多数不好闻的东西都不是好东西。
When you think of it, most things that don't smell good, aren't good for you.
蚊子只可能叮它们认为气味好闻的人，就像我们只喜欢吃香喷喷的食物一样。
They are only likely to bite someone that they think smells good, just as we are only likely to eat food that smells good.
为什么好闻的味道不能减轻男子的疼痛，这是一个有待科学家们继续探索的问题。
Why pleasant smells do not reduce pain in men is a question still to be answered by scientists.
当她听到地上的花儿有好闻的香味时，她很高兴。海里的花儿一点香味也没有。
She was very pleased when she heard that the flowers on land had a lovely smell: the flowers in the sea had no smell at all.
这种让众多买家感到好闻的香味源于生产汽车所使用的各种溶剂、粘合剂、塑料、橡胶和纤维。
The source of the bouquet so many buyers find appealing is in the various solvents, adhesives, plastics, rubbers and fabrics used in car construction.
多年来我们一直在使用它，我非常喜欢它，让孩子的皮肤和头发都那么的清洁，而且很好闻的气味。
We have been using it for years and I love the way it leaves my child's skin and hair clean and smelling lovely.
“那这么说谁都是聪明的咯！”臭鼬尖声叫着，“我是世界上最好闻的动物，我的香味可是世界闻名的！”
"It seems anyone can be clever," yipped the skunk, "I smell the best of all the animals. My perfume is famous."
市面上最好闻的宝宝洗浴产品。冲洗方便，在海绵上会起泡，但是洗澡布上不起，对敏感性的肌肤也相当棒。
The best smelling baby wash on the market! Rinses easily, suds with a sponge but not with a wash cloth. Great for sensitive skin.
涎香的味道原本不好闻，但在与空气接触后，味道就变得芳香无比而且历久弥新，因而成为制造香水最佳的固定剂。
Ambergris has an unpleasant smell, but the smell changes into fragrance after coming in contact with air. therefore, it is the perfect fixing agent for perfume making.
作者们写到，研究结果显示“气味好闻程度”会直接影响到对于面部魅力指数的评定但对于年龄的估计影响却不大。
Results showed that 'odor pleasantness' directly influenced the ratings of facial attractiveness but did little to influence the determination of age, authors noted.
参与者们被要求评判年龄、面部魅力指数和气味的好闻程度。
Participants were asked to rate the age of the face, the attractiveness of the face, and the pleasantness of the odor.
这是一款很棒的产品。使用它之后，我的孩子们嘴巴里的气味非常好闻，从此就可以告别牙齿里的怪味道了。喜欢！
This is a great product. My kids love it and their breath smells so good after brushing with it. Gets rid of the sour smell from teething. Love it!
我喜欢加州宝贝的泡泡浴，因为它们很好闻，而且对于我敏感皮肤很安全。
I love the California Baby bubble baths because they have great scents that are safe for my sensitive skin.
让气味好闻：浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话)，因此用更好的气味取代它。
Make it smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better.
很多疾病都是由香烟引起的，而且烟的味道不好闻。
A lot of diseases are caused by cigarettes. Cigarettes also have terrible smell.
很多青少年注意到，当他们进入青春期，在他们的腋下和身体的其它一些地方会有一股新的味道，而且那味道并不好闻。
A lot of teens notice that they have a new smell under their arms and elsewhere on their bodies when they enter puberty, and it's not a pretty one.
很天然很好闻。有着很天然的成分，而且对于我儿子的敏感肌肤来说，帮助他消除了他脸上的干斑。
Nice and natural. Good ingredients, and works very well on my son's sensitive skin, helped with his dry patches.
花点时间跟对方说好听的话，叫他们“亲爱的”或“宝贝”，告诉他们身上的味道有多好闻，或跟他们说好听的温柔的话。
Take the time to say nice things to your partner. Call them sweetie, honey, baby, and tell them how good they smell or anything that is kind and tender.
它的气味很好闻，让我的脚感觉很滋润，宝宝出生后我又买了一支，作为日常滋润使用。
It has a great smell and leaves legs feeling moisturized. I even bought another tube after the birth of my last baby for everyday use.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油--例如薰衣草和紫丁香。
Some also smell good and can be used to make scented oils -- for example, lavender and lilac.
它很好闻，在塔莉亚给我洗头的时候，我用力吸着气并且闭上了眼睛。
It smells so nice and I sniffed the air and closed my eyes as she washed my hair.
大厅：柠檬草的味道真好闻，尤其是在曼谷疯狂了一整天后。
Lobby: that lemongrass scent is so welcoming after being in the craziness of Bangkok all day.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油——例如薰衣草和紫丁香。
Some also smell good and can be used to make scented oils — for example, lavender and lilac.
它不会致痘，也好闻，对我的干燥皮肤有效。
It does not break me out. Smells great, helps my dry areas. I will buy again!
它不会致痘，也好闻，对我的干燥皮肤有效。
It does not break me out. Smells great, helps my dry areas. I will buy again!
应用推荐