这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
填好问卷调查表之后，复印并将原件交给你的雇主。
When you have filled in the questionnaire, copy it and send the original to your employer.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
你最好问问其他证人。我不确定嫌疑犯是否在犯罪现场。
You'd better ask other witnesses. I'm uncertain if the suspect was at the scene of the crime.
我们最好问问当地人我们什么时候能到下一个城镇。
We'd better ask the local people when we'll get to the next town.
这是个好问题，因为回忆的能力总是和谈吐的能力息息相关。
That is a good question, since the capacity for recall has always been linked with the ability to talk.
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
不要以为像在学校一样，好问是美德！
Don't take asking questions as a virtue. It is a virtue only at school.
是个好问题，有无数的回答。
Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.
这些都是好问题，请等到下一篇文章就会知道答案。
All those are good questions, but you'll have to wait until the next article to learn the answers.
“那真是一个目前我还不能回答的好问题”里德说。
"That's a really good question to which I do not yet know the answer," says Reid.
了解最有可能出现的10个问题，自己排练好问答。
Understand what the top ten most likely questions are going to be and practice some answers.
问到这地步，你也只能无可奈何了，但这是个好问题。
I mean I — at some point you just have to throw up your hands, but yes it's a good question.
一定要提前准备好问题，并且确定这些问题问得合适。
Be sure to prepare your questions in advance and make sure they are appropriate. Some examples.
好问题，当你格式化一个软盘，或者硬盘时会发生什么呢？
Good question, so what happens when you format a floppy disk or format a hard drive?
如果谈论的是苹果的味道，我同意品味只是个人偏好问题。
If we were talking about the taste of apples, I'd agree that taste is just personal preference.
在纸上定义好问题之后，下一步是确保问题定义是正确的。
After capturing the problem definition on paper, the next step is to make sure that you've "got it right."
嗯。这是个好问题，我已经两年没游泳了，我想我要多练习。
Well, that's a good quesion. I haven't swum for almost two years. I think I need more practice.
这是一个好问题，会有比我通常提供的简要会话更多的答案。
It's a fair question, and there's a lot more to the answer than I can usually provide in a short briefing session.
最好问“我能问是哪位打来的吗？ ”，而不是“谁呀？ ”？
It's better to ask "May I know who's calling?" than "who is this?" or even "who's calling?"
种族关系部门也对以种族划分来解释教育中的成绩不好问题颇有兴趣。
The race-relations industry also has an interest in explaining educational underachievement in terms of ethnicity.
“我们中有谁知道该为巴基斯坦做些什么？”约·毕丹提了一个好问题。
"Who among us understands what to do about Pakistan" Joe Biden asks a good question.
“我们中有谁知道如何处理巴基斯坦问题？”乔·拜登问了一个好问题。
“WHO among us understands what to do about Pakistan?” Joe Biden asks a good question.
提前准备好问题的答案，将会有助于你激励组织中的其他人支持你的倡议。
Providing an answer to that question -- evenbefore it's asked -- will help you motivate others in your organizationto get behind your initiative.
这是个好问题，但有时候即使选对了API，也仍然需要进一步处理数据。
That's a good question — but sometimes, despite a good API choice, you will have to massage the data some.
提前准备好问题的答案，将会有助于你激励组织中的其他人支持你的倡议。
Providing an answer to that question — even before it's asked — will help you motivate others in your organization to get behind your initiative.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
这个博客上有很多关于如何面试的建议：讲好故事，问好问题，显得亲近些。
There's a lot of advice on this blog about how to interview: Tell good stories, ask good questions, be a closer.
好问题，这就像，老留声机里的小读头，它通过来回移动，来完成不同的操作。
Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.
好问题，这就像，老留声机里的小读头，它通过来回移动，来完成不同的操作。
Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.
应用推荐