他不但不去想最坏的事情，反而努力地往好的方面想。
Instead of giving way to thoughts of the worst he actually found he was trying to believe in better things.
快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
我觉得应对压力的一个非常好的办法就是给自己找个让自己乐在其中的爱好。
I think a really good way to deal with stress is to find a hobby that you enjoy, personally.
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
在健身教练的明确指导和监督下了解更多关于健身的知识，这是一个非常好的机会。
It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
有一个这么好的同学真是太好了。
贵阳是一个多么好的城市啊！
及时复习功课是一个多么好的习惯啊！
多么好的远足天气呀！
当我在学校表现好的时候，我的父母表扬了我。
刘先生是一个非常好的人——我认识的最好的人。
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
我奶奶是一个非常好的人，是我认识的最好的人之一。
My grandma is a really nice person—one of the nicest people I know.
我打定主意，在我目前的情况下，我要找出什么是好的；我会去寻找星星。
I made up my mind I would find out what was good in my present situation; I would look for the stars.
我没吃过这么好的桃子。
好久没去过这么好的饭店了！
It was one of the best restaurants that I have been to in a long time.
你不必提高嗓音，只需要一个好的提问就足够了。
You don't have to raise your voice but a good question is all you need.
好的批评家是个讲述自己的精神在杰作中历险的人。
A good critic is one who narrates the adventures of his mind among masterpieces.
普通的老师告诉你是什么，好的老师告诉你为什么。
我坚信凡事都有好的一面，即使是我们认为的坏事。
I'm a big believer that good can come out of every situation, even ones we've perceived as bad.
我儿，你要吃蜜，因为是好的。吃蜂房下滴的蜜，更觉甘甜。
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste.
阅读好的文学作品……不一定非要是莎士比亚(当然也可以是)。
Read good literature … it doesn’t have to be Shakespeare (but it can be).
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
你可以说“好的，午饭和午睡之后我们可以去公园玩秋千！”
Say, "Yes, after lunch and nap we'll go to the park to play on the swings!"
应用推荐