聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。
It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.
这样跟好强的同事相处？
也许他们的文化让他们接受不了一个好强的女人。
Maybe their culture hasn’t prepared them for a strong woman.
也许他们的文化让他们接受不了一个好强的女人。
Maybe their culture hasn't prepared them for a strong woman.
我们还未做决定，但我们倾向于5个…好强的观察力！
We haven't made the final decision yet, but we are leaning towards 5... so good observation!
与囊质量相关的良好强度性质也是所述微囊结构的特征。
Good strength properties in relation to the capsule mass is also characteristic of the micro capsule structure.
在对他们羡慕的同时我心中那股好强的斗志被猛烈的激起。
My admiration for them at the same time aroused the fight within me, which is, a person always eager to outdo others.
尽管它喜好强光，也不要突然暴露在阳光下，否则会导致晒伤。
Although it likes bright light, avoid sudden exposure to direct sunlight, otherwise it may cause sunburn.
一个动静结合的女孩，追求上进，强烈的好强心，努力勤奋，爱学习！
A movement with the girl, the pursuit of progress, a strong strong heart, work hard, love learning!
准许她自己做决定，而不是试图把你的偏好强加给她，让她感觉自己是个女人了。
Empowering her to make her own decision, rather than trying to impose your own bias, helps her feel like the woman she is.
他们故意的把经济搞垮，所以好强迫年轻人无法找到工作，从而成为了他们血祭的牺牲者。
They deliberately bring the economy down, so it forces young men who cannot find work to become their blood sacrifices.
所以说，人们没有不好强的，但却很少有人能掌握“柔能克刚，弱能胜强”这个微妙的道理。
Thus, everyone covets strength and power, but rare are those capable of using soft and weak appropriately.
射手座的女孩，身上总有一种说不出来的感觉，有点倔，有点好强，有点自信，又有点失落。
Sagittarius girl, who can not say to a general feeling, a bit Jue, a good strong, a bit of self-confidence, a bit lost.
假设这条狗有良好强壮的神经，相当高的阈值，一条拥有强大防御驱力的犬会成为优秀工作犬。
Assuming the dog has good, strong nerves and a reasonably high threshold, a dog with strong defense drive can be a good working dog.
在上面概述的方法之后将产生显示出良好强度和伸长率的细晶粒、完全再结晶、模压淬火的产品。
Following the method outlined above will produce a fine-grained, fully recrystallized, press quenched product that demonstrates good strength and elongation.
因此，采取性格测试等手段积极识别员工的公平心理偏好强弱，对企业制定恰当的薪酬激励制度具有重要意义。
So, it is very important for enterprises to screen the fairness preferences of employees by means of personality evaluation when designing optimal incentive systems.
说完大笑拂袖而去，好强的巴野顿怎能吞得下这口吻，于是便问本人的母亲：“我究竟是不是阿波罗的儿子呢？”
Say that finish laugh and flicking, competitive and how to swallow wild meal this tone, so he asked his mother: "I exactly whether his son?"
结果高校学生患者就医心态有自负心理、侥幸心理、好强心理、怀疑心理、对抗心理，心理护理前后有显著差异（P<0 .0 1）。
Results Concerning psychological states such as conceit, fluke, aggression, suspicion and antagonism, college students showed significant difference (P<0.01) before and after nursing care.
结果高校学生患者就医心态有自负心理、侥幸心理、好强心理、怀疑心理、对抗心理，心理护理前后有显著差异（P<0 .0 1）。
Results Concerning psychological states such as conceit, fluke, aggression, suspicion and antagonism, college students showed significant difference (P<0.01) before and after nursing care.
应用推荐