一个说：“如果你们两个做得这么好，我也应该效仿！”它就这样落下去了。
One said, "If you two are doing such a good job, I shall follow!" And down it went.
M：好的，就这样了，下周前半部分时间在巴黎有7个会谈，后半部分时间在法兰克福又有4个会谈。
M: Well, that's it. 7 appointments in Paris at beginning of next week, and 4 in Frankfurt at the end of the week.
雷蒙德就这样将社会分了类，沉思人性的善恶。他宣称，任何顺应现实的东西都是好的。
Having thus sorted society, Mr Dalio MUSES on the nature of good and evil, arguing that anything in tune with reality is good.
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
'I've always loved performing for my family.Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
'I've always loved performing for my family. Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
走上前去，想给她留个好印象，当人家就这样走开的时候都快要发疯了。
4b. Goes up the girl, tries to impress her and is mad when she walks away.
《手扒羊肉》手扒羊肉就这样上桌了，白味的，用盐水做调料，味道出奇的好。
The handmade mutton The mutton with salted water as its seasoning taste so good.
大多数人都是带着希望的心情去看三峡的，这是寄情山水的开始，中国人就这样，听说好就会去，一窝蜂。
Most people with hope mood see Three Gorges, this is the beginning of abandoning yourself to nature, Chinese so, heard of good you will go, like a swarm of bees.
一周的旅程就这样结束了。我把自行车还给“自行车救护车”，收拾好行李，然后塔乘3号线巴士去机场。
When my week drew to a close, I turned in my wheels to Bicycle Ambulance , packed my bag and hopped the No. 3 bus to the airport.
一周的旅程就这样结束了。我把自行车还给“自行车救护车”，收拾好行李，然后塔乘3号线巴士去机场。
When my week drew to a close, I turned in my wheels to Bicycle Ambulance, packed my bag and hopped the No. 3 bus to the airport.
记者：别动，就这样子！阿里，再来一张，拿着调羹。好！谢谢！想不到有这么多人来，这个题材很好，谢谢你通知我。
Reporter: Hold it. Just like that! Now another one, Ali. Hold that spoon up. Good. Thank you. I hadn't expected such a big turnout. Thanks for the story.
好，就这样吧！多谢你了！回头见！
“没有，”阿斯兰说，“我感到悲伤和孤独。你们把手搁在我的鬃毛上，好让我感觉到你们在这儿，我们就这样走吧。”
"No," said Aslan. "I am sad and lonely. Lay your hands on my mane so that I can feel you are there and let us walk like that."
很好的表演，好，就这样吧。-她如何知道你真的很爱很爱她呢？
Really nice work. Okay. That's it. -how does she know that you really, really, truly love her?
好的。姓名，地址，电话号码，就这样。100美元够开这种账户吗？
Yes. Name, address, phone number, that's it. Will 100 dollars be enough to open this account?
好象自己就这样安静的死去。
我们坐的是韩国航空，原本我以为在飞机上我会一直很紧张，飞机起飞一瞬间，我的头的确好晕，有些不舒服，所以就把眼睛闭起来休息，没想到连续熬好几天夜的我就这样睡著了！
It is Korean Air that we took. At first I thought I would stay nervous on the plane, but it turned out that while the plain was taking off, I felt dizzy and closed my eyes.
它很困难，它困难得超过了我的想象，但是毕竟好的比坏的多，你不能就这样放弃了！
And it's hard, it's much harder than I thought it would be, but there's more good than bad and you don't just give up!
那是应为我觉得有可能有中国朋友和新朋友会读这个博可所以，为了大家的好，就这样子啦！
Well, it's because I think both Chinese & Sg friends are going to read this blog, so for the benefit of all, here you go!
那是应为我觉得有可能有中国朋友和新朋友会读这个博可所以，为了大家的好，就这样子啦！
Well, it's because I think both Chinese & Sg friends are going to read this blog, so for the benefit of all, here you go!
应用推荐