我决定去散步或看电影,好好睡一觉。我真的需要放松一下。
I've decided to have a good sleep by taking a walk or seeing a movie. I really need to relax.
我想在家好好睡一觉,这周累死了。
Lily: I want to have a good sleep, it is so tired for me this week.
是的,我太累了,需要好好睡一觉,我需要一条毛毯。
Yes, I'm so tired I want to have a good sleep, so I need a woolen blanket.
此刻我感觉到如此的累,以至于我只想回家好好睡一觉。
At this moment, I felt so tired that I want to go home and have a good sleep.
因此,她们决定先好好睡一觉,第二天早上再继续讨论。
So they decided to talk about it in the morning after a good night's rest.
如果这样的一天结束后,能够好好睡一觉,第二天就会缓过劲来。
When you're tired at the end of a day, if you get enough sleep you usually feel better the next day.
因此,她们决定回家好好睡一觉,第二天早上再接着讨论这事。
So, they decided to talk about it in the morning after a good night's rest.
遛狗我试图在周末的早晨好好睡一觉,但却做不到,有太多的事情要去做。
DOGS OUT I try to sleep in on Sundays, but I can't. There's too much on my mind.
我现在很累,今晚真想好好睡一觉,所以如果没什么事的话,你们还是走吧。
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
这对老夫妇把仅有的一点点食物拿从来与两位天使分享,又让出自己的床给他们好好睡一觉。
After sharing what little food they had, the old couple let the two angles sleep in their bed where they could have a good night's rest.
有时候你的心情很糟糕或者懒散拖沓,也许你一整天都没有任何计划,你只是想窝在家里好好睡一觉。
You might be feeling down or you are procrastinating . Maybe nothing is working out for you today. You just want to go home and go to bed.
为员工提供办公室之外的时间和空间能让他们投入到真正必要的活动中去,比如花时间陪陪家人以及好好睡一觉。
When the employer's focus is on the work being done, the employees can focus on meeting deadlines and producing good work - not on watching the clock tick the seconds until it's time to go home.
贾斯汀·罗伯茨是mums.net网站的发起人之一,她说在mums.net的博客里,这同样是一个热点:“带小孩儿是一个令人身心疲惫的累活,很多妈妈最渴望的是能够安静下来并且好好睡一觉,而不是另一个‘日常活动’。”
Justine Roberts, cofounder of mums.net, says it’s a big topic for her bloggers too. “Emotionally and physically, bringing up young children is exhausting.
如果是的,也许记住事情的最好方法是告诉自己这非常重要,并决定在第二天测试自己是否记住它了,然后好好地睡一觉。
If so, Perhaps the best way to remember something is to tell yourself it is very important, decide you're going to test yourself on it the next day, and get a good night's sleep.
如果是的,也许记住事情的最好方法是告诉自己这非常重要,并决定在第二天测试自己是否记住它了,然后好好地睡一觉。
If so, Perhaps the best way to remember something is to tell yourself it is very important, decide you're going to test yourself on it the next day, and get a good night's sleep.
应用推荐