考里弗德更高，正好在荒野之上。
我们只好在灌木丛中劈开一条路。
树木正好在长叶子。
我们正谈论着她，恰好在这个时候，她走进来了。
We were just talking about her when, at that precise moment , she walked in.
你最好在你父亲回来之前把房间整理好。
You'd better tidy up your room before your father comes back.
你最好在家里暖和一两天，多喝水。
You'd better stay at home in the warm for a day or two and drink plenty of water.
你最好在学校周围张贴告示，把这件事告诉所有学生。
You'd better put up signs around the school to tell all the students about that.
此外，你最好在你的桌子附近放一个垃圾箱。
为了保护视力，我们最好在长时间阅读后放松一会儿。
To protect our eyesight, we'd better relax for a while after reading for a long time.
没有人能记住所有事情，好在我们通常也不需要这样做。
No one remembers everything, and luckily we don't usually have to.
它正好在三个女孩家的后面，这样她们就可以照看它了。
It sits just at the back of the three girls' home, so they can look after it.
如果他们是正确的，那么龙卷风将会靠近探测器，甚至正好在探测器上方。
If they are right, the tornado will go near or even right over the probe.
事故发生时，他正好在那里。
你可以随喜好在表面撒上青葱和番茄。
You can sprinkle shallots and tomatoes on the surface as you like.
我们恰好在同一个小区。
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
专家建议，最好在更安静的时候购物，比如周一或周二。
Experts suggest it's better to shop when it's quieter, on a Monday or a Tuesday for example.
为了改善我们的睡眠习惯，我们最好在白天多晒晒自然光。
To improve our sleeping habit, we'd better expose ourselves to more natural light in the day.
你最好在家自己做奶昔，用你自己的新鲜水果和低脂酸奶。
You're really better off making your own smoothies at home with your own fresh fruit and low fat yogurt.
你最好在面试前15分钟到达，因为很多公司非常重视守时。
You'd better arrive 15 minutes before the interview because many companies lay great stress on punctuality.
初级面试者最好在大多数面试中都能展示自己拥有广泛的技能。
Entry-level interviewees would do well to demonstrate a broad set of skills in most interviews.
我差点错过了，幸好我妈妈正好在家看电视，给我打了一个电话。
I almost missed it, but my mother just happened to be watching at home and gave me a call.
因为加拿大国庆日正好在加拿大的暑假，所有的学校也都关闭了。
As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed as well.
当我们在网上读到一则新闻时，我们最好在发送给别人之前确认一下它的真实性。
When we read a piece of news online, we'd better make sure it's before sending it to others.
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
这个晚上，他吃了米饭、西红柿炒鸡蛋和茄子，花费正好在65美分的用餐费用之内。
This night, he had rice and scrambled egg with tomato and eggplant, well within the 65-cent allowance for the meal.
在第二次雨季，沙丘的顶部被砍伐了，到处都是凹洞和山脊，这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
“我们的学生来到这里，已经准备好在技术上使用来自不同地方的资源。”助理监督人彼得·努南说道。
"Our students come to us technologically ready to use resources from a variety of different places," says Assistant Superintendent Peter Noonan.
早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
他到达时我恰好在车站上。
应用推荐