我们得仔仔细细瞧瞧,这些手表啦,会说话的玩偶啦,好便宜的领带啦,或者这桩拖鞋买卖啦。
We have to check out these watches, those talking dolls, that great buy on neckties, or this deal on slippers.
如果你想参观一个有文化、有便宜的物品且颜色斑斓的欧洲城市,柏林是一个好的选择。
If you want to visit a European city with culture, cheap objects and lots of colours, Berlin is the place to be.
一定要花钱买一把好锁,因为便宜的锁非常非常容易被剪断。
Do spend money on a good lock, because the cheap ones can be very, very easy to cut.
新的人造纤维比天然纤维更坚固,大大减少了修补,而好的现成衣服既便宜又充足。
The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
现在中国制造的一些产品又好又便宜,比如小米手机,海尔冰箱和联想电脑。
Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.
我们可以买一个比这个更便宜,但是和这个一样好的。
如果你推出太多本地化产品的话,大街上其他的店铺可能也提供着相同的产品,但是他们提供的产品可能比你的好,或者价格比你的便宜。
If you offer too (many) local options, everyone else down the street offers the same products and they can probably serve it better and they probably can do it at a cheaper price than you can.
国际长话话费很便宜,抄录好的语音邮件可以免费转发到你的电子邮箱中去,你可以方便的对电话录音,而且收取短信无需费用。
International calls are cheap, transcribed voicemails that are forwarded to your email are free, you can easily record calls, and you don't need to pay for SMS messages you receive.
我们的租金很便宜,但是公寓却略显紧张,于是我们决定多花一点钱,搬到大一点条件好一点的靠近公园的公寓去。
Our rent was cheap, but our apartment was lacking. We decided to pay more, and we moved to an apartment that was bigger and better with a park close by.
而且,如果你真的很吝啬的话,你也没有必要用特别好的汽油应该放弃高级油使用便宜的。
Also, if you really want to penny-pinch, and you don't need to be using premium fuel in your car, ditch the premium gas and use the cheaper stuff.
有些人说贵的餐馆里的菜味道比便宜餐馆的好,你如何看待这个现象?
Why do you think that is? Some people say that the food in the expensive restaurants is always better than food in the cheap restaurant - would you agree?
北京另一个好的方面是出租车比美国的便宜。
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品,这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装,其价格在当时很便宜,在人们没钱的时代很受欢迎。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
所以我把我所有的品牌服装都扔了,而且我叮嘱我的家人如果他们还要为我添置新衣的话,没牌子的衣服又好又便宜!
So I threw out all the branded clothes I own and have asked my family if they would like to buy me clothes, plain is better and cheaper!
白人能够去专门为他们准备的、设有奖学金的好的、便宜的公立学校。
They went to good, inexpensive public schools that prepared them for college and qualified them for scholarships.
我总是买最好的、贵的鞋子。从长远来说,好的鞋还能省我的钱,因为这种鞋穿的时间要比便宜的鞋长一倍时间。
But not me! I buy good, expensive shoes: they save me money over the long haul because they last twice as long as a cheap pair.
当然,小一点的功能弱一些,并且可能不稳固,但是有总比没有好,而且只做这些简单的要便宜得多。
Sure, the smaller feature is weaker and might be inconsistent, but something is better than nothing, and it'll be cheaper to just do the easy ones.
我家里并没有互联网连接,因为在我们那,质量“好的”和“便宜的”网络服务是由国企电话公司BSNL提供的。
I don't have an Internet connection at home, because in our country the 'good' and 'inexpensive' service is provided by a government phone-service provider, BSNL.
进行小预算的购物你会发现,一双质量好的凉鞋就可以取代登山靴,和很多更便宜的旅游指南。
Strong sturdy sandals can be a good replacement for boots and you can find those guide books at a much cheaper rate with a little budget shopping.
这个电影不仅仅是一个平庸的传奇故事——一个女孩得到了一个男孩,就因为她漂亮而且好占便宜。
This movie isn’t an insipid fantasy where the girl gets the guy just because she’s pretty and put upon.
A北京另一个好的方面是出租车比美国的便宜。
A Another good thing here is that taxis are cheaper in Beijing than in the States.
北京另一个好的方面是计程车比美国的便宜。
Another good thing here is that taxis are cheaper in Beijing than in the States.
在这里我们也可以看到一些狗,但是在动物收容所里我们能看到更多便宜而且想找一个好家的狗。A:我们去动物收容所吧。
B: Well, we can look at the few dogs they have here but animals shelters are the best places to find cheaper dogs that need good homes.
这种植物提取物容易提取,便宜,而且耐受性好,所以在控制体重和治疗糖尿病方面有潜在功效。
This plant extract is widely available, inexpensive, and well tolerated, so it has potential utility for weight control and the treatment of diabetes.
一套新跳伞装备(一个好的降落伞和一双好的皮靴)价值2500美元,有些跳崖者因此买便宜些的二手货。
In practice not everyone is. The kit (an appropriate parachute and a good pair of boots) is about $2,500 new, and some jumpers cut costs by buying second-hand.
一套新跳伞装备(一个好的降落伞和一双好的皮靴)价值2500美元,有些跳崖者因此买便宜些的二手货。
In practice not everyone is. The kit (an appropriate parachute and a good pair of boots) is about $2,500 new, and some jumpers cut costs by buying second-hand.
应用推荐