她毅然走过来，要我向她道歉。
他一再向她道歉，很快便消解了她的怒气。
她道歉总是一式三份。
她道歉，她早矢香不必经过这一切。
She apologizes to Sayaka for her having to go through all this.
让她道歉就好比让盲人辨认颜色一样完全不可能。
It's like when you ask her to apologize, you're asking a blind person to look at the color blue.
当她宣布根据她的分析我得向她道歉时，我一点也没有感到奇怪。
I wasn't surprised when she announced that according to her analyses I owed her an apology.
我这么利用丽萨，要再次向她道歉。不过她的外国人面孔显然起了作用。
I want to apologize to Lisa again for using her like that, but her foreigner face apparently worked.
她老人家说一句，柯林斯先生就附和一句，他赢一次要谢她一次，如果赢得太多，还得向她道歉。
Mr. Collins was employed in agreeing to every thing her Ladyship said, thanking her for every fish he won, and apologising if he thought he won too many.
小伙子们给迷住了，这正中她的心意，于是他们向她道歉，他们并不因为她对战争不感兴趣而丝毫轻视她。
The boys were enchanted, as she had intended them to be, and they hastened to apologize for boring her. They thought none the less of her for her lack of interest.
她给几个朋友打了电话，为过去的事道歉，并与他们和好如初。
She called a few friends to apologize and mend her fences for past things.
她发誓决不道歉—宁死也不！
我以为她是来道歉的，但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
I thought she was coming over to apologize, but instead, she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的，但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
I thought she was coming over to apologize, but instead she started shouting at me for disciplining her child.
不久后，她为自己最初的行为道歉。
After a while, she apologized for the way she behaved at the beginning.
出乎意料的是，她发现当天晚些时候，小偷把自行车返还到了原处，还附上了一封道歉信。
To her surprise, she found the thief had returned the bike, together with a written apology later that day.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her and then apologize.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong, even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her, and then apologize.
不久，因为对谎言的内疚，她立即承认偷听与撒谎并道歉，下决心以后永不再撒谎。
Guilt-stricken over the lie, she immediately confessed and apologized, resolving never to lie again.
他们必须向我道歉，给予我补偿。她的律师孙景伟保证采访内容是准确的。
They have to apologize to me and give me compensation, 'she was quoted as saying in the Mirror interview, whose accuracy Sun vouched for.
她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。
Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.
杰克为向她开枪道歉，解释说对方因为她知道的太多了，命令杰克杀了她。
He apologizes for shooting her, explaining that they wanted him to kill her for what she knew.
她觉得我的道歉是义务的而不是出于内心的。
She feels that my apologies are obligatory and not heartfelt.
向被你冤枉的某人道歉并补偿她一下。
她还为没能借给我钱道歉，这我完全能理解，因为后来她把她的鸨母指给我看了。
She even apologized for not lending me money, which I understood quite well after her maquereau had been pointed out to me.
她说我的道歉的速度和重复的道歉让她感觉不到我的真诚。
She says the speed and repetition of my apologies voids the sincerity.
她说我的道歉的速度和重复的道歉让她感觉不到我的真诚。
She says the speed and repetition of my apologies voids the sincerity.
应用推荐