她瞧不起和他一起工作的女办事员。
She looked down at another female co-worker who worked with her.
她瞧不起那些崇拜足球英雄的姑娘。
她瞧不起我出身卑贱,家境贫困。
她瞧不起任何没有受过大学教育的人。
She looks down on anyone who hasn't had a college education.
她瞧不起画家……——不过,我们倒不小看自己。
She thinks small beer of painters, …-Well, we don't think small beer of ourselves.
就让她的美貌当她的嫁妆吧;因为她瞧不起我和我的财产。
Let her beauty be her wedding dower, for me and my possessions she esteems not.
就让她的美貌当她的嫁妆吧;因为她瞧不起我和我的财产。
Let her beauty be her wedding dower for me and my possessions she esteems not.
他们假装对她不理不睬,认为她的社会地位不如他们,而她又瞧不起他们的轻薄言语。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
但是国王对她的眼泪感到很不悦,就说道:“不要瞧不起青蛙。”
But the king was displeased at her tears, and he said, "Don't despise the frog."
我知道帕蒂不喜欢我,她总是瞧不起我,也从来不把康妮放在眼里。
And I know Patty doesn't like me, she's always looked down her nose at me and been snooty about Connie. I know that.
她喝了一点儿牛奶,当作临时的点心——牛奶场的老板克里克大吃一惊,说实在的,还有点儿瞧不起——显然他从来没有想到牛奶还是一种上好的饮料。
She drank a little milk as temporary refreshment - to the surprise - indeed, slight contempt - of Dairyman Crick, to whose mind it had apparently never occurred that milk was good as a beverage.
如果一个女孩连自己都瞧不起,那么我也不会觉得她怎么样。
If a girl doesn't think much of herself, I don't think much of her either.
和她在一起他从来不“注意”他的语言,起先,她把这看成是他瞧不起她的一种迹象。
He never "watch" his language with her, which at first she took as evidence of his contempt.
当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
She despised herself when she remembered the utter self - abasement of the past.
她太傲慢了,我受不了,她谁都瞧不起。
她坐在那儿,有点哆嗦,不过心里却一百个瞧不起他。
She sat trembling slightly, but her heart brimming with contempt.
当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
She despised herself when she remembered the utter self-abasement of the past.
他瞧不起她的行为。
她嫁给老板后,便瞧不起曾同她在一起工作的女职员了。
When she married the boss, she looked down on the office girls she had worked with.
玛丽嫁给一个富翁后就瞧不起她以前的朋友。
After she had married a rich man, Mary high-hatted her former friends.
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
伊丽莎白料定她们瞧不起她。
她非常傲慢,总是很瞧不起乡下来的人。
She is so pompous and always cocks a snook at people from the countryside.
她非常傲慢,总是很瞧不起乡下来的人。
She is so pompous and always cocks a snook at people from the countryside.
应用推荐