她和她的男朋友已经在北京住了很多年了。
她和她的男朋友在亚拉巴马州的奥扎克汽车站重新团聚了。
She was reunited with her boyfriend in the bus depot of Ozark, Alabama.
当我在大一点的时候,姑姑带回了她的男朋友,奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
然后汤姆突然想到,如果一个像萨拉那样的漂亮女人在圣达菲,她一定会和她的男朋友在那里度过一个浪漫的周末。
Tom then conjured up the idea that if a beautiful woman like Sara were in Santa Fe, she must be there on a romantic weekend with a boyfriend.
她的男朋友比布拉德·彼特还帅。
纳塔莉:卡洛指责薇拉抢了她的男朋友。
而社会服务人员并不知道,她的男朋友也一起搬了过去。
What the social services did not know was that the boyfriend had also moved with her.
这名“粉丝”就是她的男朋友,好莱坞演员希亚·拉博夫。
她的男朋友开始结巴起来,当她问起外遇的事情。
Her boyfriend started stuttering when she asked him about the affair.
暗恋亚纪的不良少年以为稔是她的男朋友,天天找他麻烦。
Like the juvenile delinquent thought of having her boyfriend, everyday is bothering him.
一天一个女孩把她的男朋友带回家告诉她爸爸她想嫁给他。
One day a girl brings home her boyfriend and tells her father she wants to marry him.
她的男朋友,戴着名牌眼镜,是一位29岁的商人,为她买单。
Her boyfriend, a 29-year-old businessman wearing designer eyeglasses, picked up the bill.
当冯媛一听说她的男朋友没有房子,(她甚至不愿意再见他一面)。
"When she heard he didn't own an apartment, she refused even to meet him," recalled Ms. Feng.
她的男朋友何方(音译)同为北大二年级学生,他也称没必要将其设为必修课。
Her boyfriend, He Fang, also a sophomore at the university, also said it was unnecessary to make it a compulsory course.
自从她的男朋友离开她以后,一年来,格雷斯想他想得都瘦成一把骨头了。
For a year after her boyfriend left her, Grace missed him so badly that she almost pined away to nothing.
不,她是我几年前在南方读书时结交的一个好友,叫蒙,身旁的是她的男朋友。
No. She is one of my friend named Mone, took up with when I studied in the south. Beside is her boy friend.
她穿了她最漂亮的一件礼服。可是,她的男朋友却穿了牛仔库和汗衫去参加聚会。
She wore her very best dress, but her boyfriend came wearing blue jeans and a tee-shirt.
沙滩法则:如果你认为一个女孩漂亮的话,她的男朋友总会在那儿证实你的观点。
Beaches law: if you think a girl is beautiful, her boyfriend will always be there to confirm it.
这个女孩告诉她的男朋友,她之所以爱上他是因为在她还很不起眼的时候,他看见了她。
The girl told her boy friend the reason why she falls in love with him is that he sees her when she is still invisible.
她不断地在向我吹嘘她的男朋友有多么好,最后还向我展示了他的照片——那是我的男朋友。
While studying, she kept bragging about her boyfriend and decided to show me a picture of him. It was my boyfriend.
她总是跟我说她的男朋友多么的富有,给她买所有的这样跟那样的东西,真是让我觉得反感!
She's always telling me how her boyfriend is so well-to-do and buys her everything and anything, it just makes me so sick!
她怀疑男朋友花光了她的钱,她的男朋友喜欢使用在电视上的商业频道才能看到的华尔街术语。
She suspects her boyfriend, who likes to use a lot of Wall Street lingo he picks up watching business channels on TV, is shorting her cash register.
当她15岁时,在一次活动中,认识了一位很有魅力的男子,之后,这名男子成为她的男朋友。
When she was 15, she met a charming man at a party who would later become her boyfriend.
她计划在家里待几天就出发去萍乡(音译)——离村子最近的城市,她的男朋友在那里做理发师。
She plans to spend a few days at home, then head to Pingxiang, the nearest city, where her boyfriend works as a hairdresser.
她计划在家里待几天就出发去萍乡(音译)——离村子最近的城市,她的男朋友在那里做理发师。
She plans to spend a few days at home, then head to Pingxiang, the nearest city, where her boyfriend works as a hairdresser.
应用推荐