2005年，她回来了。
听见脚步声，知道她回来了。
几分钟后她回来了，看起来很得意的样子。
After a few minutes she came back, looking very pleased with herself.
她去厨房做咖啡。几分钟后，咖啡好了。她回来了。
She goes to the kitchen to make coffee. A few minutes later, it's done. She comes back.
当她回来了，她显示了我她的圆环在她的圆环手指。
When she came back, she showed me her ring on her ring finger. She was engaged!
她去厨房做咖啡。几分钟后-咖啡好了。她回来了。
She goes to the kitchen to make coffee. A few minutes lhadvertisementr- it's done. She comes bhvack.
大约一刻钟后，她回来了，给我带了一杯奶白色的米酒。
About fifteen minutes later she showed up with a glass of a milky-white wine.
过了十分钟，她回来了，脸色难看极了，像刚刚遇见鬼一样。
Ten minutes later Molly comes back. Her face is as white as sheet as if she encountered a ghost.
现在，她向她的粉丝展示了最完美的样子，散发着这样的讯息，她回来了。
Now she shows her best look to her fans and release the information that she is back.
他睡得越来越少，只吃点面包和番茄，抹点儿超市买的奶酪。终于，她回来了。
He was sleeping less and less, eating nothing but bread and tomatoes and yellow supermarket cheese, and then, at last, she came back.
就在今晚接到了一个电话，她接起电话去了另外一个房间，几分钟之后她回来了。
And tonight there was a call. She went over, picked it up, and went into the other room for a few minutes then came back.
先生——我写这几句话是为了告诉你，我的女儿现在已经不在我这儿了，我也不知道她什么时候回来，只要她回来了，我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
也许惠特尼•休斯顿也一样，当全球乐迷们翘首以待她将要在今年九月发行的七年来的首张专辑时，科斯特纳说，我们很高兴她回来了！
It may be the same for Whitney Houston. As the world looks to the release of her first new album in seven years in September, Costner says we'll be glad she's back.
不过这一次她回来了——以她特有的方式驾临这个娱乐的世界。 2007年，24岁的绘里香和老公高城刚离开了日本，并打算在英国和西班牙留学来逃避日本媒体对她的指责。
The 24-year-old had left Japan with her husband Tsuyoshi Takashiro following press attacks on her attitude and bad behaviour in 2007, chosing to live and study in England and Spain.
她带着“小雪兔”回来了。
如果埃莉诺不磨蹭，她马上就会回来了。
假设为了让她高兴，我们在她睡觉时悄悄告诉她孩子们回来了。
Suppose, to make her happy, we whisper to her in her sleep that the brats are coming back.
现在他的妈妈回来了，因为她之前出去了，她把小小的古斯塔乌的抱到自己怀里。
His mother now came home, for she had been out, and took little Augusta on her arm.
他看了她一会儿，说：“海蒂，你又回来了？”
When he had looked at her a while, he said: "So you have come home again, Heidi?"
她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
第二天，她第三次回来了。
她立刻拿着几支笔和一些粗纸回来了。
我向她说了声对不起，并把她翻了过来，紧紧地抱住她。 我能感觉到她的活力又重新回来了，就好像我刚刚把她从冰窟窿里拉出来一样。
I apologized and turned her back, holding her fiercely, and, as if I’d just pulled her from a hole in the ice, felt her life return.
康妮：不知道玛丽亚在做什么。她今天该回来了。
Connie: I wonder what Maria is doing. She should be back today.
于是她跑回家，带着满满一围裙的欧芹和一根萝卜回来了。
And off she ran, returning with an apronful of parsley and a turnip.
我妈妈曾感觉到有人爬上她的床，她还以为是我父亲回来了，但当她转过身去说晚安的时候，床上却一个人都没有，但她确实看到床上有人躺过的痕迹。
My mother had someone climb in bed with her. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
当我走到距离她几英尺远的时候，我伸出手去，想去碰她的肩膀，可马上就把手收回来了。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
当我走到距离她几英尺远的时候，我伸出手去，想去碰她的肩膀，可马上就把手收回来了。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
应用推荐