蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
我从女侍者那里借了一支签字笔，把他的签名描了一遍。我认出了他那熟悉而潦草的笔迹，一直微笑着。
I borrowed a marker from the waitress and inked over his signature, smiling as I recognized his familiar scrawl.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
1987年和1988年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
她还未成年时，就做过了一系列报酬很低的工作，比如女侍者，速记员，簿记员，还一度做过将来会成为加拿大首相的本内特的助理。
As a teenager, she had a series of low paying jobs as a waitress, stenographer, and bookkeeper, working at one point as an assistant to future Canadian Prime Minister R. B. Bennett.
女侍应生：是什么呢，唐纳德先生？
那个女侍应过来的时候他特地多点了几杯饮料。
女侍应：我们有秘制的黑莓奶酪蛋糕，想试一试吗？
Waitress: We have our house-made cheesecake with blackberry, want to have a try?
梳辫子的女侍者气愤地盯了我一眼，然后大声呵斥我。
The pigtailed waitress stared at me angrily for a moment, then rebuked me sharply.
不过，她是否能做女主人的贴身女侍，我实在说不上来。
But whether she would do fora lady's maid, I am sure I can't tell.
玛丽是一名女侍，因为工作上带来的疲累和挫败，她决定开车旅行。
Tired and frustrated of working as a waitress, Mary decided to take a road trip.
女侍：抱歉，我得走了。祝您用餐愉快，有任何其它的需要请按服务按钮！
Waitress: Sorry, but I've gotta run. Enjoy your food, and ring the service button if you need anything else!
那些从事例行工作的人特别理解赞扬的意义，如加油站的服务员、女侍者、甚至家庭主妇。
Praise is particularly appreciative by those doing routine jobs: gas-station attendants, waitresses-even housewives.
有一次，我和家人在餐厅里等候上菜时，女侍应为孩子们铺上了孩童用的餐垫，上面印着一些游戏和智力测验。
As we were waiting for our food in a restaurant, the waitress brought my kids a children's place-mat with games and puzzles on it.
茶馆的风格现代，洋溢这青春活力，站在我们身旁的漂亮女侍拿着一个数码点菜板，她的头发斜斜地染了一抹粉红。
The teahouse is modern, filled with youthful energy, and beside us, a snappy waitress with a slash of pink in her hair holds a digital pad.
现在，她是一名高级的女侍者，手底下管理着一个小团队。 她自豪地给我展示了她那英语初级水平的工作用语词汇。
She is now a senior chambermaid in charge of a small team and speaks a working vocabulary of basic English, which she proudly tried out on me.
她还未成年时，就做过了一系列报酬很低的工作，比如女侍者，速记员，簿记员，还一度做过将来会成为加拿大首相的本内特的助理。
Asa teenager, she had a series of low paying jobs as a waitress, stenographer, and bookkeeper, working at one point as an assistant to future Canadian PrimeMinister R. B. Bennett.
2008年和2009年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Summers 2008 and 2009, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
汤姆所在的大楼里有个咖啡屋，有位女侍者每天总和他打招呼。汤姆有些受宠若惊，因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。
When the young waitress in the cafe in Tom's building started waving hello every day, Tom was flattered, for she looked at least 15 years younger than him.
汤姆所在的大楼里有个咖啡屋，有位女侍者每天总和他打招呼。汤姆有些受宠若惊，因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。
When the young waitress in the cafe in Tom's building started waving hello every day, Tom was flattered, for she looked at least 15 years younger than him.
应用推荐