这套包括经典科幻风格的十字线。
This set contains classical and science-fiction style crosshairs.
全套包装，带合格证，说明书，保修卡。
Whole set packing contains quality certificate, specification card, warranty card.
可利用现有的呼吸器，将加热套包上即可。
阿四适配器一套包括许多其他流行的手机连接。
A set of four adapters is included for connections to many other popular cell phones.
该衬套包括许多起动汽车最终成为马虎和磨损。
The bushings included with many starter cars eventually become sloppy and wear out.
这套包含14个新的安全字体，没有发现在微定。
This set includes 14 new Secure Fonts not found in the MICR set.
我的双眼不时瞟向被羊毛外套包裹得严严实实的爸爸。
My eyes kept wandering over to Baba, 26 bundled up in his wool coat.
三C外套包一个温暖的，防水和耐用性设计的三重威胁。
The Triple C Jacket packs a triple threat with its warm, water-repellent and durable design.
一种用于储存和分配粘性物质的成套包装组件或成套器具。
A package assembly or kit can be used in conjunction with storing and dispensing adhesive materials.
最终，构建了一整套包含信号产生、采集和处理的鉴相系统。
Ultimately, a detection system composed of signal generation, acquisition and processing was obtained.
包装材料：内盒中性卡通箱包装，外盒kmk材质6套或10套包装。
Packing materials: neutral carton packing box, outer KMK 6 or 10 sets of package.
关于咖啡最早的记忆恐怕是在爷爷屋子里那套包装精美的咖啡礼盒上了。
The earliest memory about coffee, probably, could be back on the set of sophiscatedly packed gift box.
医用乳胶手套包装纸自动成型机用于生产无菌医用乳胶手套的包装工序。
It automatic molding machine is used on the package section on production line of medica sterile latex gloves.
同时，初步形成了一套包括天然气生成，运移，聚集，保存的地质理论。
Meanwhile, a set of natural gas geological theory has been established including gas source, migration, accumulation and storage.
本发明的交叉流衬套包括一纵向凸出部分，以便容纳一交叉流注射系统。
The cross-flow liner of the present invention includes a longitudinal bulging section to accommodate a cross-flow injection system.
该套包括24个面板设计，是兼容的，每一个使它容易/快速组成的地板图案。
The set includes 24 panel designs that are compatible with each other making it easy/fast to compose the floor patterns.
每个人都掌握了一套包含不同语体的语言体系，既个人的“活用语言知识库”。
Everybody has a language system, an individual "bank of active language knowledge", which contains a variety of types of writing.
一位导游表示他自从三年前开始提供这项服务，已经卖出了一千多个婚姻套包。
One travel agent says he has sold more than a thousand wedding packages since he began offering the service three years ago.
冬天光秃的树，水泥边框里树槽，暴露在零乱的广场砖中，被保护圆套包围着。
A bare winter tree, a holdout on cement-bound Third Avenue in New York City, emerges from an unlikely square of bricks, its base encased in a protective sheath.
这套包括经典科幻风格的十字线。所有这些都是定制的，使你的游戏更令人敬畏！
This set contains classical and science-fiction style crosshairs. All of them are custom made to make your game more awesome!
针对丁二烯精馏装置实际存在的控制问题，设计了一套包括四个子系统的先进控制方案。
An advanced control scheme including four subsystems is designed, aiming at the real control problems of butadiene distillation column.
该嵌套包含可让Rails 热包含contacts和address关系。
That nested include tells Rails to eagerly include both the contacts and address relationships.
一旦企业形成一套包含以下几个方面的测试方法，连续的可伸缩性和性能测试就会产生企业价值。
The business value of running scalability and performance tests comes once a business formalizes a test method that includes the following.
HP代管的服务器——一整套包括管理、监控和维护等功能的解决方案，客户无需担心系统的运维。
HP Managed Server - a complete management, monitoring and maintenance solution so customers need not worry about the operating system.
寒冷对柑橘树特别危险。加利福尼亚大学的农业专家建议用纸和外套包裹小柑橘树的树枝和树干。
Cold is specially dangerous to citrus trees. Agricultural specialists at the University of California suggest putting paper or cloth around the trunk and central branches of young citrus trees.
大多数在商场里出售的热狗，都是由合成纤维素套包装的，但家庭制作的多由普通的动物肠包装。
Many of the hot dogs sold in stores are enclosed in synthetic cellulose casings, but most home-made hot dogs are made out of natural animal intestines.
ACM公司说他们对为了减少箱子的数量而对阻火圈进行嵌套包装很满意，但是必须放在托盘上。
ACM have said that they happy for the fire collars to be nested in order to reduce the number of boxes but must be on pallets.
但运行预装的Linux定制版本，连同一套包括OpenOffice在内的软件却完全胜任。
But that is perfectly adequate to run the customised version of Linux that comes pre-installed on it, along with a suite of software, including Open Office.
但运行预装的Linux定制版本，连同一套包括OpenOffice在内的软件却完全胜任。
But that is perfectly adequate to run the customised version of Linux that comes pre-installed on it, along with a suite of software, including Open Office.
应用推荐