但这不会威胁到他的奖学金。
安吉拉今年$7000的大学学费将用奖学金来支付。
Angela's $7,000 tuition at university this year will be paid for with scholarships.
大使资助了一个100万美元的公共服务奖学金项目。
The ambassador has endowed a $1 million public-service fellowships programme.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金,来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
最终,他获得了耶鲁大学的奖学金。
Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.
他得知由于他的学术背景,无法获得奖学金。
He's been informed that he doesn't qualify for the scholarship because of his academic background.
他设法获得了奖学金,从新西兰远道来到英国。
He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.
我想继续跑下去,但我的时间不够快,无法获得奖学金。
I wanted to keep running but my times weren't quite fast enough to secure a scholarship.
艺术奖学金要求申请者在某一特定艺术领域有突出表现。
Artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area.
现在,纽约州克林顿市的汉密尔顿学院表示将逐步取消所有的奖学金。
Now, Hamilton College in Clinton, N.Y., says it will phase out merit scholarships altogether.
他不像教授那样幸运,有多年的奖学金、安静的办公室和皮面的精装书。
He was not blessed, like the professor, with years of scholarship and quiet offices and leather books.
我很可能获得利兹大学的奖学金,这就是作为音乐天才的好处,这棒极了。
I have a good chance of winning a scholarship at Leeds, which would be pretty awesome, the benefit of being a music genius.
当他在1988年创办成龙慈善基金会时,他为年轻人提供了奖学金和其他帮助。
When he launched the Jackie Chan Charitable Foundation in 1988, he offered scholarships and other help to young people.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
我很幸运,由彩票资助的希望奖学金(即在教育方面帮扶优秀学生)支付了我的学费。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery-funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally).
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
现实情况是,很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学,但他们自己却没有意识到。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
我很幸运,因为我的学费由名为“HOPE”(即在教育方面帮助优秀的学生)该彩票资助的奖学金支付。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally) .
当我开始上大学的时候,希望奖学金是由乔治亚州资助的,旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
有些课程价格不菲,一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元,甚至更多,但其中大多数都提供奖学金。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
只要学生的学业评估测验分数至少为2000,并且每超过2000分,每100分,就会向他们授予价值500美元的美国奖学金。
A US scholarship worth 500 dollars is awarded to students whenever their Scholastic Assessment Test score is at least 2000, and for every 100 points over 2000.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示:“我们仍然相信奖励卓越成就的做法,我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
如果你的老师把自己的成绩限制在94分,而其他大多数老师的评分范围都在100分以上,那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入顶尖大学的机会。
By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.
你被大学录取了,还获得了全额奖学金!
You have been accepted to the university on a full scholarship!
“南希·李,”她说,“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
多亏了当地政府启动的项目,何娇获得了10万元的奖学金,圆了她的大学梦。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人,但他还是继续前进,获得了社区剧院的奖学金,并在几年后的1948年首次在电视上露面。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
这也是阿勒格尼学院不打算完全取消奖学金的原因之一。
That's one reason Allegheny College doesn't plan to drop merit aid entirely.
不是所有的大学都会提供奖学金;一般来说,越挑剔的学校越不可能这样做。
Not all colleges offer merit aid; generally, the more selective a school is, the less likely it is to do so.
不是所有的大学都会提供奖学金;一般来说,越挑剔的学校越不可能这样做。
Not all colleges offer merit aid; generally, the more selective a school is, the less likely it is to do so.
应用推荐