他的名声大多来自母亲，母亲因廉洁奉公而备受尊敬。
His reputation is largely inherited from his mother, revered for her probity.
只要你是奉公守法，你就不用太操心住在「金鱼缸」里。
As long as you are law-abiding, you have less worry about living in a goldfish bowl.
该计划有助引导会员认识公民责任和成为奉公守法的市民。
The scheme helps guide its members towards awareness of their civic responsibilities, and becoming law-abiding citizens.
当然，业委会成员廉洁奉公、无私奉献是执行公约成败的关键！
Of course, industry members integrity, selfless dedication is the key to success in the implementation of the Convention.
你的儿女一切都很不错，也很奉公守法，你已尽到做父母的本分。
Since your children are doing well and are law-abiding, you have done your part as parents.
在我们庆祝的时候我们蔑视权威，然后与此同时我们也是这个地球上最奉公守法的人们。
So is our disregard for authority, which we celebrate, while at the same time being one of the most law-abiding nations on earth.
罗伯特，奉公司指示，我不能接受你们所提的折扣，但我们还可以尽量找出其他可行的办法。
Robert, I have been instructed to reject the Numbers you proposed, but we can try to come up with something else.
罗伯特，奉公司指示，我不能接受你们所提的折扣，但我们还可以尽量找出其他可行的办法。
Robert. I have been instructed to reject the numbers you proposed; but we can try to come up with something else.
伊阿古一定是从威尼斯来了什么人。——是罗多维科奉公爵之命到这儿来了；瞧，您那位太太也跟他在一起。
Iago. Something from Venice, sure. 'Tis Lodovico Come from the duke: and, see, your wife is with him.
伊阿古一定是从威尼斯来了什么人。——是罗多维科奉公爵之命到这儿来了；瞧，您那位太太也跟他在一起。
Iago. Something from Venice, sure. 'Tis Lodovico Come from the duke: and, see, your wife is with him.
应用推荐