日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”，教授柔道、日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
Japanese students set up a "sakura club" in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of "sado".
他想让我们在事奉方面要练习实践。
神要你在教会有事奉，在世上有使命。
God wants you to have both a ministry in the Body of Christ and a mission in the world.
你们当乐意事奉耶和华。当来向他歌唱。
Worship the Lord with gladness; come before him with joyful songs.
事奉他们的偶像，这就成了自己的网罗。
正确的事奉会使你有在逆流里游泳的感觉。
Doing ministry properly should make you feel like you'reswimming against the tide.
这是操纵，不是事奉。
童子撒母耳在以利面前事奉耶和华。
奉主名来的以色列王是应当称颂的！
"Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the King of Israel!"
他们若听从事奉他，就必度日亨通，历年福乐。
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
你们竟离弃我，事奉别神。所以我不再救你们了。
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
仆人乐于帮助别人、满足别人的需要，且乐于事奉。
They enjoy helping people, meeting needs, and doing ministry.
你要敬畏耶和华你的神，事奉他，指着他的名起誓。
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
谁不听他奉我名所说的话，我必讨谁的罪。
If anyone does not listen to my words that the prophet speaks in my name, I myself will call him to account.
在捐款的事奉里合作事奉的人热心的态度。
许多餐厅提供特奉，如果在晚上6点前就餐。
Lots of restaurants offer special deals if you eat before 6pm.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the Lord.
他们离弃耶和华他们列祖神的殿，去事奉亚舍拉和偶像。
They abandoned the temple of the Lord, the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols.
他在国内外的众多拥护者，奉他为国家的救世主。
For his defenders both at home and abroad-who not long ago were numerous-he was the saviour of his country.
他们已经事奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。
For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
我还活的时候，要这样称颂你。我要奉你的名举手。
I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名给民祝福。
After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
你要敬畏耶和华你的神，事奉他，专靠他，也要指着他的名起誓。
Fear the LORD your God and serve him. Hold fast to him and take your oaths in his name.
及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割礼的门徒和他争辩说。
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him.
及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割礼的门徒和他争辩说。
2so when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers criticized him.
会众就把祭物和感谢祭奉来，凡甘心乐意的也将燔祭奉来。
So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
这是韩国导演奉俊昊继2006年《怪物》后的最新力作。
This is a new South Korean film by Bong Joon-ho, his first after "The Host" (2006).
这是韩国导演奉俊昊继2006年《怪物》后的最新力作。
This is a new South Korean film by Bong Joon-ho, his first after "The Host" (2006).
应用推荐