他头部受伤引起眩晕和呕吐。
她晕了过去，撞伤了头部。
一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
医生们猜测他死于头部撞击引起的脑溢血。
The doctors speculate that he died of a cerebral haemorrhage caused by a blow on the head.
与身体其余部位相比，孩子头部所占比例往往比成人大。
Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
他的头部受到了几次重击，再次被送往医院。
He went on to suffer a couple of hard hits to the head, which sent him to the hospital again.
除了头部和鳍状肢外，棱皮龟的全身都有鲸脂保护。
Insulation protects the leatherback everywhere but on its head and flippers.
这可能会给头部带来物理变化，尤其是前额，会变大。
This is likely to bring about a physical change to the head, in particular the forehead, will grow larger.
在研究的第八年，那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
据权威机构发布的消息称，这尊雕像高2米，重约200公斤，没有头部和手臂。
The statue stands 2 meters tall, weighs about 200 kilograms and was found with no head or arms, according to a news release by the authority.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作，他把自己倒立在一个水箱中，整个头部全部浸入。
Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
头部的血管收紧以阻止身体热量的流失，然后放松让血液流动起来，血液的突然涌入是引起头痛的原因。
Blood vessels in the head tighten to stop the loss of body heat and then relax to let blood flow rise; that sudden rush of blood is what causes the headache.
强劲的沙尘暴可以卷起重物，所以你应该尽量保持低姿态，靠近地面，并用你的手臂或背包保护你的头部。
A strong wind of dust storms can carry heavy objects, so you should try to stay low, and close to the ground, and protect your head with your arms or a backpack.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
这台机器是如此精确，以至于人类的头发甚至不能从头部和旋转的磁盘之间穿过，但它的运转速度却是惊人的。
This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
他们必须带上头盔以保护头部。
头盔可以保护你的头部免受伤害。
昨天晚上我错过了《朗读者》的开头部分。
它们向你的大脑发送有关头部位置的信息。
They send messages to your brain about the position of your head.
他们学会翻身、支撑头部，甚至在被抱着的时候坐起来。
They learn to roll over, support their heads, and even sit up while being held.
虽然它们的大部分鳞片已经消失，但金枪鱼和鲭鱼头部附近仍保留着一块粗糙的鳞片，称为胸甲。
Although most of their scales have been lost, tunas and mackerels retain a patch of coarse scales near the head called the corselet.
应用推荐