他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
这座房子有很棒的景观，可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林，并在那里待上几个月。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
这项分析和单个火炬头的最大安全阀负荷有关。
The analys is about the maximum safety valve load on each flare header.
下面是此类http头的一个示例。
看看我的博客篇头的岩石吧。
更改消息中已有头的字段。
Fields of the existing headers in the message may be altered.
这是用作我们网页页头的。
创建一个包含请求头的HTTP请求实体。
Create an HTTP request entity consisting of request headers.
WSDL中SOAP消息头的绑定类型。
消息数据前面的附加头的类型更加丰富化。
The types of additional headers prefixed to the message data were enriched.
在资料中他提到一种两端都是头的双头蛇。
In there he tells of one species of snake that has a head at both ends.
这些节点简化了SOAP负载和标头的处理。
These nodes simplify the processing of SOAP payload and headers.
我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏。
显式和隐式消息头的JAX - RPC映射。
我至今还记得他耷拉着肩膀，垂着头的失望表情。
I remember how his shoulders slumped and his head hung down as he told me about his failure.
摄像头的安装给居民(强烈的安全感)。
我很少买教材，但很多时候我就像一只无头的小鸡。
I very seldom buy the textbooks, but I'm always like a chicken without a head.
笔者同时提到了关于厕所里摄像头的争论。
清单9显示了一个能访问SOAP消息头的样本实现。
Listing 9 shows a sample implementation of a handler that can access a SOAP message header.
该组件用于指定中间件所需要的HTTP头的值。
This component was used to specify the HTTP header values required by the middleware.
然后就是相机、长焦镜头、带摄像头的手机。
Then there is the camera, the telephoto lens, and the cellphone with a camera.
普遍认为波波头的长度很短，一般在肩膀以上。
It is commonly perceived that Bob haircuts are short and above the shoulders in length.
所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。
All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.
在试验期间，没有发生一起针对头戴摄像头的警察的投诉。
There were no complaints against officers wearing the headcams during the pilot period.
雨后的清爽气息同附近的食品摊头的香气混在一起。
Refreshing smell after rain was mixed with the aroma from nearby food stands.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
应用推荐