想象这头猪戴着很重的项圈，作为对这头猪向前走的奖励，你可以把沉重的项圈拿掉。
Imagine that the pig has a heavy collar and to reward the pig for walking forward, you might remove the heavy collar.
我的手托着他的胳膊引导着他，但是他向前走得很稳健，双肩平直，头昂得很高，好像在引导着我。
My hand cupped his elbow to steer him, but he stepped forward unfalteringly, his shoulders squared, his head high, as though he were guiding me.
这一会儿我的头和脖子还靠在座枕上，下一会儿就猛地向前冲—司机急刹车。
One minute my head and neck are pressed back against the headrest, the next they jerk forward when the driver slams on the brakes.
该肌腱形似绳索，一头连着小腿的腓肠肌和比目鱼肌，另一头与跟骨相连，在人体行走，跳跃或跑动时，行成向前的推力。
The rope-like tendon connects the calf muscles, the gastrocnemius and the soleus, to the heel bone, and is responsible for pushing off when you walk, jump or run.
如果你长时间的这么做，你的强化和惩罚，就会使这头猪形成向前走的行为。
And if you do that over the fullness of time, your reinforcement and punishment will give rise to a pig who walks forward.
这种鸡的独特头冠指向前方，好似阿彭策尔地区女士穿戴的传统服饰中的软帽。
The unique crest points forward like the bonnets on the traditional costume bonnets worn by the ladies in the Appenzellerland region.
谭达留着一头长至下巴的长发，当向前探身时，光滑的头发会滑下来遮住眼睛。
Htan Dah's silky chin-length hair slips toward his eyes as he leans forward.
他的脑袋向前伸着，就像一头正在睡觉的骡子。
孔雀的头转向右侧意味着向前看不要回头。
The peacock's head is flipped to the right to suggest it was looking forward, not back.
他不停的跳起跳下，向前奔跑，努力的在头沉下去之前，踢踹、击打水面。
He continuously hopped up and down as he was running forward, kicking his little legs in the air and across the surface of the water before inevitably falling face-first into the waves.
继续向前，他们跟在了一头小一点的象后面，它像白骨一样白，拉着一辆华丽的马车。
Farther on, they fell in behind a smaller elephant, white as old bone and pulling an ornate cart.
可男始终就像一头牛，径直向前走，因为前面有个女人，聪明地穿着他最喜欢的红色。
Can men and has always been like a cow, straight forward, because in front of a woman, wisely wearing his favorite red.
这位69岁的导演有着前倾的步态和桀骜不驯的眉毛，看起来有点像一头永远准备向前冲的公牛。
The director, who is 69, has a forward - leaning gait and unruly eyebrows, so that he looks a bit like a bull that is always about to charge.
握杖：雪杖的腕带要绕在手上。握杖要轻，用手腕将雪杖头摆向前。
Grip: : Pole straps should be wrappedaround the hand. The grip on the pole should be light using thewrist to swing the basket of the pole forward.
在察觉到冲击的几毫秒内，主动型头枕将被向前推进，以减少头部的剧烈运动，从而逐渐地帮助阻止颈部受到伤害。
Within milliseconds of an impact being detected, the Active Headrests are pushed forward to reduce sudden head movement, gently helping prevent neck injury.
给个比较毒辣的窍门：向前使头倾斜，眼睛向上盯着看，在眼球的更低的部分方面暴露白色。
Trick for suggesting villainy: tilt head forward; eyes peer upward, exposing whites in lower portion of eyeball.
所以，想象这头猪带着很重的项圈，作为对这头猪向前走的奖励，你可以把项圈拿掉。
So, imagine the pig has a heavy collar and to reward the pig for walking forward you might remove the heavy collar.
一种重量轻、无鞍头的马鞍，带有钢制的前桥和后弓（鞍后部翘起部分），鞍座为皮制，有衬垫，两侧蹬带通常向前倾。
A lightweight, hornless saddle with a steel cantle and pommel, a padded leather seat, and full side flaps usually set forward.
时间就是这么无情头也不回的向前走着，而我们却在为了不被它丢下死命的追赶着。
Time is so ruthless, going forward and never looking back, and we chase it desperately to avoid been forsaken.
一旦球员准备好发球，发球方球拍拍头的首次向前移动即为发球开始。
Once the players are ready for the service, the first forward movement of the server's racket head shall be the start of the service.
你的头和躯干应在符合你的头略向前弯曲，面对前进、均衡。
Your head and torso should be in-line with your head slightly bent forward, facing forward, and balanced.
那你就对这头猪向前走的行为给予强化，如果它向后退，你就惩罚它。
So, you reinforce the pig for walking forward and you punish the pig for walking backward .
选手可以使用球杆的任何部分移动主球，包括杆头，但不得有向前的击球动作。
Players may use any part of the cue stick to move the cue ball, including the tip, but not with a forward stroke motion.
当你掌握了这个练习以后，你的焦点应该集中在你的头的移动是否在身体波浪中，呼吸时向前，让头引领你的身体没有停顿的进入水中。
As you master the drill, you main focus is to have you head move within the body wave, move it forward as you breathe, and let it lead your body into the water without pause.
只是加入一个脉冲，允许在一些向前的脉冲后，你的头能够滑行到角落。
Just add a pulse that allows your head to slide to the corners after a few forward pulses.
当产品的传感器或外部信号显示一个向机器贴标头方向前进的物体通过时，贴标机便开始为产品贴标。
The labelling of the product is initiated when the product sensor or an external signal indicates the passage of an object towards a labelling Head on the machine.
当产品的传感器或外部信号显示一个向机器贴标头方向前进的物体通过时，贴标机便开始为产品贴标。
The labelling of the product is initiated when the product sensor or an external signal indicates the passage of an object towards a labelling Head on the machine.
应用推荐