加利福尼亚棕榈泉附近的白水大峡谷自然保护区里面，一头年幼的黑熊被游人吓到后从一颗三角叶杨后面窥视。
A black bear cub peers from a Cottonwood tree after being scared up there by a visitor to the Whitewater Canyon nature preserve near Palm Springs, California.
雄伟的沙漠为一叶绿草的爱情燃烧着，她摇着头，浅笑着飞走了。
THE mighty desert is burning for the love of a blade of grass whoshakes her head and laughs and flies away.
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
丽水市松阳县叶村乡岱头村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, village head leaf Dai village, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
对桔梗不同器官总皂苷含量的测定结果表明：总皂苷含量从高到低的顺序依次为；花、子房、叶、侧根、芦头、根皮、芦头下、主根、茎。
The platycodoside contents in different organs showed that the order from high to low was flower, ovary, top of reed, root leather, below top of reed, taproot and stem.
使用SEM电镜，对两种材质的衬板及一种材质的叶浆头的磨损面进行了观察分析。
Using SEM, the abraded surface of two kinds of liner plates and one paddle have been investigated.
太平猴魁外形两叶抱芽，扁平挺直，自然舒展，白毫隐伏，有“猴魁两头尖，不散不翘不卷边”之称。
Monkey Chief Peace hold shoots two leaves shape, flat straight, natural stretch, pekoe hidden, the "monkey-kui two sharp, ghost not Alice is not curling," said.
出现可恢复性萎蔫或是无明显症状，为害比较轻微的定为1级，百叶10头以下的为害属于1级；
The symptom that there are restorable wilt or indistinct-symptom and lighter harm were classified as 1st, the symptom under 10/hundred leaves was belonged to 1st.
检查右肾头端的时候，可以找到肝脏的尾叶。
While examining the cranial end of the right kidney find the caudate lobe of the liver.
剑角龙是属于肿头龙类食叶属之一，这种物种生存于7千万年前的地球。
Stegoceras was a member of the leaf-eating genus Pachycephalosauria that roamed the Earth around 70 million years ago.
东方武夷茶王，原料叶质肥厚，芽头泛红，在阳光照射下，经岩光反射，红光炫目。
The raw material of East Wuyi Tea King is the thick fleshy leaves whose bud is radiant with light red. In the sunlight, reflecting from the rock, it is sparkling with red glare.
为评价正电子发射断层照相术（PET）在颞叶癫痫病人术前侧别定位诊断中的意义，对2 0例颞叶癫痫病人术前均行脑电监测、头MRI及PET检查。
To study the lateral location diagnosis value of PET in temporal lobe epilepsy before operation, 20 patients with refractory temporal lobe epilepsy were investigated by EEG, MRI and PET.
铁格栅板、百叶窗、摄像头，保安只不过增加了战场和敌意的气氛；
Steel gratings and blinds, CCTV cameras, security guards at the entry and hidden inside only add to the atmosphere of a battlefield and on-going hostilities.
两种橐吾对高温均有一段适应的过程，但耐热性均不强，两者相比而言，窄头橐吾的耐热性比蹄叶橐吾强。
It is a gradual process that two plants adapt to heat treatment, but neither of their heat-tolerance is strong. Compare to L. fischeri, the heat-tolerance of L. stenocephala is greater.
本设备由附夹套的椭圆封头、锥形底的圆筒体、三叶搅拌浆、减速电动机等组成。
This equipment is comprised of a jacketed cylinder with ellipsoidal head and tapered bottom, three-blade propeller, gear motor, etc.
本设备由附夹套的椭圆封头、锥形底的圆筒体、三叶搅拌浆、减速电动机等组成。
This equipment is comprised of a jacketed cylinder with ellipsoidal head and tapered bottom, three-blade propeller, gear motor, etc.
应用推荐