他额头上的汗珠晶莹发亮。
汤姆焦急地把手指按在额头上,过了一会儿说,“现在我有办法了!”
Tom pressed his fingers on his forehead an anxious minute, and then said, "I've got it now!"
如果娜娜和他们在一起,她现在一定已经在迈克尔的额头上缠了绷带。
If Nana had been with them, she would have had a bandage round Michael's forehead by this time.
这个两岁的小女孩往馒头上涂了许多果酱。
他认为,远在公元前30,000年以前,猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
练习足够多后,你可以飞起来,参观异国他乡,体验鲜艳的色彩,或者吃所有你想要的冰激凌,所有这些都不需要把头从枕头上移开。
With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.
她扮演天使,身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
无论在口头还是笔头上,他的语法和句法都非常出众。
His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.
她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙,头上戴着夏季的花儿编成的花环。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.
知更鸟停在花园的墙头上。
他把手放在狗的头上,和它交上了朋友。
你笑着把手放在我头上,说:“我只是在整理衣服。”
You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
在一个神龛附近,她发现一只美丽的鸟在一块大石头上唱歌。
Near a shrine, she found a beautiful bird singing on a big stone.
当他喝湖里的水时,他看到一只天鹅站在附近的一块大石头上。
When he drank water from the lake, he saw a swan standing on a big stone nearby.
“你把它们留给我了,是吗?”妈妈说着,把她的手轻轻地放在他的头上,眼里噙着泪水。
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
我把自己的额头顶在他的额头上。
他必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
她在它的额头上吻了几下,它咯咯地笑了。
She planted little kisses across its forehead and it gurgled.
你以美福迎接他,把精金的冠冕戴在他头上。
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
标识上是牛顿坐在树下,头上一个苹果摇摇欲坠。
It shows Isaac Newton sitting beneath a tree with an apple dangling precariously above his head.
头上三尺有神灵。
颤巍巍的花朵缀满枝头上。
伊格尔坐过的石头上,一只小蜥蜴在晒太阳。
他们要用手托着你,免得你的脚碰在石头上。
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
让你的孩子们偎依在能激发音乐梦想的枕头上。
Let your kids rest on pillows designed to inspire musical dreams.
让你的孩子们偎依在能激发音乐梦想的枕头上。
Let your kids rest on pillows designed to inspire musical dreams.
应用推荐