相反，他把这一案例描述成“健康和安全措施的完全失效”的一个例子。
Instead he describes the case as an example of a "total failure in health and safety procedures".
管理评审的输入必须包括对实际的和潜在的现场失效及其对质量、安全或环境的影响的分析。
Input to management review shall include an analysis of actual and potential field failures and their impact on quality, safety, or the environment.
如果安全措施太少，您唯一的防御系统将会失效，从而让外人能够访问检查点之后的所有数据。
Too little security, and your only defense system will be thwarted and allow full access to everything inside that checkpoint.
这对预防车轮疲劳失效、优化车轮设计，保障行车安全，具有重要意义。
It is very important to prevent fatigue failure, optimize wheel design and secure the safety of rolling stock.
当制动盘磨损到影响安全操作或制动间隙无法调节时，即为失效。
When brake disc wears enough to affect safety in operation or can 't adjust clearance, this is called failure.
通过各个环节的把关，消除闸板防喷器密封失效的不利因素，保证闸板防喷器使用安全可靠。
In this way, the undesired factors causing sealing failure during each link can be avoided to ensure a safe and reliable application of ram BOP.
并计算了与防水煤柱有关的可靠度指标、失效概率和安全系数。
This paper calculates reliability index, lose efficacy probability and safety coefficient corresponding to the width of different barrier pillar.
在高性能路由器上设计与实现ARP协议时存在三个关键问题：ARP表的一致性、ARP表访问失效和ARP协议的安全。
When designing and implementing the ARP protocol in high-end routers, we must deal with three key issues: consistency of the ARP table, ARP access failure and ARP security.
开展油田钻柱失效分析与预防对提高钻井速度、降低钻井成本及井下安全钻进具有重要意义。
It is very important for improving drilling rate, reducing drilling cost and safety drilling to carry out drill stem failure analysis and prevention.
提出了一种火炮身管强度设计的新方法和基于该方法的安全系数选择方案，分析了身管强度失效过程。
A new kind of strength design method of gun barrel and corresponding safety coefficient choice range were presented, and the strength failure process of gun barrels was analyzed.
航空电子电气系统暴露于高强度辐射场（HIRF）环境下的误动作与工作失效等灵敏度问题，严重影响了飞行器的安全系统。
The susceptibility of aircraft electrical and electronic systems to malfunction or failure when exposed to HIRF presents a threat to aviation safety systems.
可通过故障树分析及评估控制系统部件失效所产生的影响，确保始终维持安全状态。
A fault tree can be developed to evaluate the impact of the failure of a control system component and to ensure that safe conditions are maintained.
使用本装置，轻则导致通信失效，重则损害控制器，甚至导致安全事故发生。
The device utilization may result in the slight communication failure, or the serious controller's damage, or even the occurrence of safety accidents.
微流星体及空间碎片的超高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
Hypervelocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
微流星体及空间碎片的高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
High velocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation, that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
优化后的拱形头盖体积与优化前相比减小了34.7%，失效概率仅为0.007 2%，达到了开启便捷且安全可靠的设计目的。
By optimization, the volume decreases by 34.7% with a failure probability only 0.007 2%, it can be operated easily and safely.
雅虎正在让这些安全问题失效，同时强行要求所有受影响的用户修改自己的密码。
Yahoo is forcing all of the affected users to change their passwords and it is invalidating the security questions.
当直升机的发动机失效后，自转下滑就成为驾驶员实现安全着陆的唯一有效手段，这需要熟练的驾驶技术。
Gliding descent in autorotation is a maneuver used by helicopter pilots in case of engine failure.
因此常采用复合式或绕丝式的容器，使厚壁容器具有安全失效的性能。
So the compound or wire-wounded pressure vessels are often adopted to assure the fail safe of thick-wall vessels.
二是使用适当的可靠性分析方法计算结构的失效概率和可靠性指标等，作为船体结构总纵强度的安全衡量指标。
The second one is to calculate structure invalidation probability and reliability index to evaluate overall longitudinal strength of hull.
本文针对云存储节点失效问题，提出了基于三维立体模型的安全云存储方法。
Abstract : Focusing on the data lost or unavailable reference in cloud storage, a secure cloud storage method based on Three-Dimensional model (TD-model)was proposed.
用基于风险检验评估方法分析了石化装置中运行的高温设备发生脆性断裂失效的可能性，介绍了利用回火脆化损伤因子确定最低升压温度的计算方法，为装置安全生产提供了可靠依据。
The method to determine the minimum upset temperature by means of the damage factor of temper embrittlement was introduced, and the dependable basis for equipment safe operation was offered.
故障树分析法(FTA)用于静态分析系统失效的可能事件和状态，是分析安全苛求系统的可靠性和安全性的一种有效方法。
Fault Tree Analysis (FTA) can be used to analyze the events and states of system failure. It is an effective method in analyzing the reliability and safety of safety-critical system.
铁路信号中的可编程电子系统（PES）是一种安全相关系统。这类系统更注重失效-安全，而不仅仅是可靠性或可用性。
Programmable electronic system (PES) used in railway signaling is a safety related system, which lays more stress on the ability of fail safe, not merely on the reliability or availability.
针对产品研发和安全相关设备、系统的应用，IEC 61508标准制定了组织要求和基本的失效避免要求。
The IEC 61508 sets up organizational and failure-avoiding basic requirements for the product development and for the application of safety-related devices and systems.
国内外统计资料表明，钢筋混凝土结构耐久性失效不仅仅会造成安全隐患，而且由此导致的经济损失也十分巨大。
The domestic and foreign statistical data indicated that the reinforced concrete structure durability expired not only will create the safe hidden danger, but will cause very huge economic loss.
国内外统计资料表明，钢筋混凝土结构耐久性失效不仅仅会造成安全隐患，而且由此导致的经济损失也十分巨大。
The domestic and foreign statistical data indicated that the reinforced concrete structure durability expired not only will create the safe hidden danger, but will cause very huge economic loss.
应用推荐