熵是指物体失序的趋势。
劳动力市场失序有复杂的社会经济原因。
The disorderly manpower market results from the complex social economics.
当今中国医疗失序的本质是医疗正义的缺失。
The essence of disorder apparently existing in Chinese medical practice is the lack of medical justice.
但是然后我们继续思考遍及人类意识的普遍失序和困惑。
But then, we went on to consider the general disorder and confusion that pervades the consciousness of mankind.
但历史的惯性和重负经常使俄在经历混乱失序后回归原点。
However, the historical inertia and burden tend to lead Russia back to the beginning after confusion and disorder.
这是美与善之间的协调，抑制一方面会导致另一方面失序。
There is a consonance between beauty and goodness and to repress the one is to distort the other.
元好问的《论诗三十首》自清人以来就有编次失序的质疑。
Yuan Haowen son 30 poems has been queried on its alignment order from the Qing Dynasty.
其主要特点是网络开销低但传输不可靠，易产生包丢失或失序。
It is low overhead for network resource but unreliable such that transport packets are easily lost and out of order.
我要怎样才能完全了解失序，世界的和我自己的彻底失序和困惑？
How can I completely learn about the disorder, the entire disorder and confusion of the world, and of myself?
汇率过度波动与失序变化，会对经济及金融稳定造成负面的影响。
Excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.
所以问题不是如何终结失序，而是头脑能否从传统中解脱出来看这个问题。
So the problem is not how to end disorder, but rather whether the mind can look at it freed from tradition.
较之市场体制和机制等外源性因素，市场失序背后一定有着深层次的原因。
Compared with market system and mechanism and further extrinsic factors, there must be a deep-seated reason behind the market disorder.
摘要：批量密钥更新可以有效解决实时密钥更新所产生的低效和失序等问题。
Absrtact: Batch rekeying can efficiently resolve the problems, such as inefficiency and out - of - sync, produced by individual rekeying.
此书是塞缪尔·斯迈尔斯的代表作，当世界已然失序的时候，你需要自己拯救自己！
This book is a masterpiece of Samuel Smiles. As the world is in chaos, you need to survive by yourself.
正义。正义，是内在的善，能够发生在人身上的唯一恶是他自己失序的灵魂带给他的。
Justice, was inherently good and the only evil that could befall man was the evil he brought upon him self by disordering his own soul.
反之，人为对自然的不当介入，将产生失序的自然，使人远离“本质”、背离“道”。
On the contrary, through inappropriate intervention, mankind could cause disorders, further alienating themselves from nature and the Tao.
只要违反一条法律，即可构成失序的本体，混乱的本体，这是一个深远的申论，关于服从法律。
The breaking of so much as a single law constitutes the essence of anarchy, constitutes the essence of lawlessness, it is a far-reaching argument for obedience to the law.
从而导致一边是大众的视觉狂欢，一边是文化精英对电影的叙事解读的固守所引发的社会失序。
Accordingly, this leads to the public visual revel on one side and on the other side the social disorder caused by the culture elitist's insisting on the film.
较好地解决了实时流数据网络传输过程中的抖动、差错、失序等问题，获得了较好的通话效果。
The system solves finely the problems of jitter, error, loss order in the transmission process of real time streaming data, and obtains better communication effect.
这是一个老套甚至也很陈旧的故事，但它又的确是文化失序之时的一种有几分悲凉的古典理想。
It is a slick and even old story, but also the classical idea of something desolate.
忽视生命秩序的审美维度会导致我们个体生活中的心理失序，并进而导致我们生命关系中的失序。
To ignore the aesthetic dimension of the order of life yields psychic disorder in our individual lives and then in our life-relations.
当今社会转型时期存在的道德失落、环境失序以及人情腐化、行为失范的问题，久为人们所谈论。
In present transformational society, problems as to the loss of morality, the messy environment and the corrupt human nature have long been heated discussions.
为了对失序数据包进行重排序，应用程序需要预留一个适当的缓冲区以存储期望包到达之前的数据包。
To rearrange the out of order packets, the application software must reserve a buffer to store the packets before the expected packet arrives.
这项研究将脑部的巨大变化作为进一步的证据，让持怀疑态度的医学界人士相信这是真正意义上的失序。
This study demonstrates the critical brain changes as further evidence to convince a sceptical medical community that this is a genuine disorder.
在《失序的花园：在后野生世界里挽救自然》一书中，作者艾玛·马里斯女士指出，荒地的概念是有缺陷的。
In "Rambunctious Garden" Emma Marris Outlines why the concept of wilderness is flawed.
然而诚实地说，我并没有以那种方式了解到整个世界的失序，正如你确切指出的那样，那失序就是我自己的失序。
Yet I honestly don't understand, in that way, the total disorder of the world, which, as you so rightly pointed out, is my own disorder.
如果不让你的心智忙于能抑制及控制它们的某种确定的主题，它们就会混乱失序，而你就会陷于想象的茫然旷野中。
Unless you keep the minds busy with some definite subject that will bridle and control them, they throw themselves in disorder hither and yon in the vague field of imagination.
在2008年和2009年的金融失序中，法国、意大利、和西班牙这三个国家的银行在发达国家中是表现相对较佳的。
BANKS in France, Italy and Spain performed better than most in the rich world during the turmoil of 2008-09.
可贵的是，布鲁斯逐渐领悟到，倘若自己善尽职责、摆上自己应当付出的时间和精力，生活不致于走上那失序失控的局面。
The encouraging thing was that Bruce gradually realized that if a person would exercise his responsibility, and offer up his time and energy, his life would not become out of control.
然后使用RUNSTATS监控数据失序的程度，再考虑您期望运行REORG的频率，对PCTFREE进行必要的上下调整。
Then use RUNSTATS to monitor the level of disorganization of the data, and in combination with your desired frequency of running REORG, adjust the PCTFREE up or down as necessary.
应用推荐