首先，它有失察的失职。
对不良业绩得失察将会严重影响团队的士气。
The morale of the team overall can be greatly affected by failure to address poor performance.
对公司财务形势的失察，致使他没有采取有效的措施。
His ignorance of the company's financial situation resulted in his failure to take effective measures.
乡镇煤矿事故频发的主要原因是对井下灾害信息的失察。
The major cause for township coal mines to have frequent accidents is the oversight on calamity information under coal mines.
对本地方、本部门、本单位发生的严重统计违法行为失察的。
Oversight of serious illegal practices on statistics occurred within their jurisdiction, in their department or unit.
这是因我一时失察分心而发生的事故，也是媒体追求轰动效应的产物。
They were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.
欧洲银行业的失察，至少是系统化的体系应该信赖欧洲广泛的尽管模式高于美国的FDIC。
European banking oversight, at least of systemic institutions, should be entrusted to a Europe-wide supervisor modelled on America's FDIC.
结果表明，加大对注册会计师失察的处罚力度是防止上市公司舞弊的唯一可行办法。
The results indicate that increasing the punishment to the CPAs who had mistake in the auditing is the only efficient way to prevent the fraud of the listed companies.
这失察经常发生当技术不是在工程师的直接经验做出决定，并且它严重不如此被考虑。
This oversight often happens when a technology is not in the direct experience of the engineers making the decisions, and so it is not seriously considered.
不论怎样，对于在住房泡沫破灭前评级机构对住房抵押贷款支持证券评级的失察，人们很难达成谅解。
However, these parties have been much less forgiving on the ratings agencies for lack oversight on ratings for mortgage-backed securities (MBS) right before the housing bubble burst.
中央银行将与被提议的金融服务失察委员会一起决定哪个公司影响太大以至于不能让其失败。
The central bank would work with a proposed Financial Services Oversight Council to decide which companies are too big to fail.
如果你看看字典里“oversight”的定义，你就会发现这个词可以是监督的意思也可以是失察的意思。
If you look up 'oversight' in the dictionary, you will find the word can mean either scrutiny or omission.
对创意决策、一度创作这两个龙头要素流于失察、疏于管理，是导致剧目创演成绩不佳、产业链断裂的主要原因。
Ignorance of original decision and first-stage creation are main reasons leading to bad outcome and rupture of industry chain.
职业足球虚假新闻的成因主要源于思想上的失察、工作中的失误以及道德上的失范，特点是涉及面广、危害程度深。
The main causes of false news are the ignorance in thought, fault in the job, and lack of regulation in morals.
学术界批评金融服务失察委员会的初始提议，委员会是美国针对系统性风险的新监护人，它应该担心如何鉴定那些公司。
The academics criticise initial proposals by the Financial Stability Oversight Council (FSOC), America's new guardian against systemic risk, on how to identify the firms it should worry about.
在调查者们还在为事故分析原因的时候，连续不断的泄漏事件已经引发公众对遍布全国的16.7万英里危险液体管网失察情况的关注。
While investigators have yet to determine the cause of either accident, the spills have drawn attention to oversight of the 167,000-mile system of hazardous liquid pipelines crisscrossing the nation.
中国长期以来形成公务员重权力轻责任、出现用人失察失误无人承担责任的局面，建立公务员任用失察失误责任追究制度是解决这一问题的重要举措。
The phenomenon civil servants focus on power but shirk responsibility and oversight mistakes in appointment of civil servants have been formed but no one will bear the responsibility.
中国长期以来形成公务员重权力轻责任、出现用人失察失误无人承担责任的局面，建立公务员任用失察失误责任追究制度是解决这一问题的重要举措。
The phenomenon civil servants focus on power but shirk responsibility and oversight mistakes in appointment of civil servants have been formed but no one will bear the responsibility.
应用推荐