由于受到失去工作的威胁，她感到很难再坚持下去。
She felt constrained from continuing by the threat of losing her job.
权衡利弊，新技术的确有种种好处，但也很可能使一些人失去工作。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
罗伯特•德•尼罗扮演一个失去工作后精神错乱的执迷波士顿红袜子队的球迷。
Robert De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.
因为有一大家子需要养活，父亲不能冒着失去工作的风险去追梦。
Having a big family to support, father can't risk losing his job to pursue his dream.
听起来好像机器人会让很多人失去工作，但实际上他们可以减轻人们的负担。
It sounds as if robots will make many people lose their jobs, but actually they can ease people's burden.
超过一半的美国工人在经济衰退期间要么失去工作，要么被迫削减工时或工资。
More than half of all U.S. workers either lost their jobs or were forced to take cuts in hours or pay during the recession.
工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划，说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。
Worker's advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.
的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
他们为争取民权直言不讳，这有时会使他们失去工作。
Their outspokenness on behalf of civil rights sometimes cost them their jobs.
他可能会失去工作、家庭或亲人。
他说，如果辞职，他将失去工作和成功的动力。
He said that if he quit the job, he would lose his drive to work and succeed.
美国很受伤；数以千计的人失去工作。
千百万流动劳工由于工厂关闭而失去工作。
Millions of migrant workers have lost their jobs as factories closed.
数以百万计的美国人将失去工作、家园以及医保。
Millions of Americans will lose their jobs, their homes, and their health care.
万一我父母中有一个失去工作，我可能上不起学了。
If one of my parents lost their job then I might not be able to afford college any more.
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I've lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I’ve lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
失去工作就是失去一切，它影响人的精神，使人容易得病。
The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and hence makes him liable to disease.
睡眠可能是失去工作或者减少工作时间的第二个主要受惠者。
Sleep could be the second major beneficiary of job loss or reduced working hours.
如果你今天还在谷里工作，你估计和别人一样害怕失去工作。
If you work in the Valley today, you're likely as fearful of losing your job as anyone else.
而这段时间正是他们的父母们失去工作和雇主赞助保险的时候。
And this at a time when many of their parents are losing their jobs and their employer-sponsored insurance.
但如果购买外国产品，则可能让美国工人面临失去工作的危险。
But if it buys foreign goods, it may endanger the jobs of American workers.
我很高兴看到一两个英国广播公司排名靠前的高层人员失去工作。
I'm pleased to see that one or two top-ranking BBC people are going to lose their jobs.
一些失去工作的女性对自己过去在穿着打扮方面的随意颇为追悔。
Some of the women who have lost their jobs find themselves second-guessing any sartorial liberties they did take.
数以千计失去工作和积蓄的员工，面临风险、几乎没有选择余地。
Thousands of employees who lost their jobs and savings were certainly exposed to risk, and had little choice in the matter.
数以千计失去工作和积蓄的员工，面临风险、几乎没有选择余地。
Thousands of employees who lost their jobs and savings were certainly exposed to risk, and had little choice in the matter.
应用推荐