在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的,但我听说过(遭遇过这种苦难)的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
歌词大意:现在失去你的衣服。
必须在老板失去你比答应你更痛苦的情况下提要求。
It has to be less painful for them to say "yes" to your request than to risk losing you.
失去你和你爱的人的联系,在某种程度上危害了我们的安全感。
Losing the connection with a loved one, however, jeopardizes our sense of security.
如果你是我眼里的一滴眼泪,我不会哭因为我害怕会失去你。
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
应用程序支持IOS4的应用程序切换,所以你不会失去你的位置。
The app supports iOS 4 app switching, so you won't lose your place.
因为我害怕失去你,我就会降低要求,而这种迁就会使我产生不满情绪。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
如果你正在失去你的闲暇时光,小心!可能你正在失去你的灵魂。
If you are losing your leisure, look out! It may be you are losing your soul.
即使再温和的带有偏见的言语也会失去你的读者,甚至会损害你的信誉。
Biased language, no matter how mild, excludes members of your audience and can even lead to inaccuracies that damage your credibility.
我担心的是你会不会失去你的房屋,我担心的是你会不会失去你一生的积蓄。
I am worried about you losing your homes. I am worried about you losing your life savings.
或许,他们不想你去改变,因为他们害怕从此就会和你疏远,最终永远失去你。
Perhaps they do not want you to change because then they fear drifting apart and losing you forever.
如果你早上照着镜子并对消极地自我对话,你马上就会失去你今天的一些活力。
If you look in the mirror in the morning and talk negatively to yourself, you immediately lose some of your energy for the day.
翁指出在一个如此依赖于关系的社会中,拖欠贷款能让你失去你未来所有的机会。
Weng points out that in a community so dependent on guanxi-relationships-defaulting on a contact's loan could blackball you from future business opportunities.
我们的年长一点的女儿说,你在你几乎失去你的父母之前永远不知道你有多爱他们。
Our older daughter said you don't know how much you love your parents until you almost lose them.
如果你在你的硬盘或网盘上备份所有的文件,你永远不必担心在最后一刻失去你的笔记。
If you make sure to backup all your files on an external hard drive or online storage system, you'll never have to worry about losing your notes at the last minute.
生气从来不帮助人,它只会浪费你的精力、损害你的健康、搅乱你的关系、失去你的良机。
Anger never helps anyone. It wastes your energy, and can hurt your health, spoil your relationships, and cause you to miss opportunities.
然而,那看起来好像你正在努力跑但是却不知道去哪儿。实际上,你最后会筋疲力尽并且失去你的热情。
Except... it feels like you're running hard and getting nowhere. In fact, you're ending up feeling exhausted and burnt out.
说服窍门:永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请,就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
这样,你就能利用情绪,而不失去平衡和内心的稳定。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了,但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
你不会因为勇敢地承认错误而失去尊严,相反,你会获得尊重。
Instead of losing dignity, you would gain respects for bravely admitting your mistakes.
应用推荐