其他的太阳能技术是被动方式的。
他说，普及太阳能技术对印度来说至关重要。
肖赞说，她的社区推举她来这里接受太阳能技术的训练。
Chonzom says she was chosen by her community to come here to learn about solar technology.
太阳能技术就是驾驭太阳的能量，使之能为人类所利用。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable.
解决办法包括排污量更小的汽车和更好的风能和太阳能技术。
Solutions include cleaner cars and better wind- and solar-power technologies.
任何太阳能技术不使用硅绝对是一件好事，这些天。
Any solar technology that doesn't use silicon is definitely a good thing these days.
在整个德国，大约有160个机构正在研究太阳能技术。
Throughout Germany, around 160 institutions are doing research on solar technology.
除这两家西方竞争者之外，全球还有很多其他太阳能技术仍在开发阶段。
And beyond these two Western competitors, there are plenty of other solar technologies still in the development stage around the world.
文章介绍了光伏太阳能技术和热力太阳能技术的原理和特性。
This paper introduces the principle and characteristics of photovoltaic (PV) electric and solar-thermal electric technologies.
我们发明了太阳能技术，但制造技术却落后于德国和日本等国家。
We invented solar technology, but we've fallen behind countries like Germany and Japan in producing it.
通过主动式和被动式两大技术可以使太阳能技术得到充分利用。
Solar energy has been put into full application through the two technologies of active and passive forms.
现代城市建筑中太阳能技术的应用已经成为建筑节能领域的技术热点。
Application of solar energy technology has become the most promising concept with respect to energy saving buildings.
如果太阳能技术尚处于初级阶段，那盖茨家中是否完全不用太阳能板呢？
So if solar is such an infant technology, does that mean the Gates home is solar panel-free?
因此，空气和水的光催化解毒是一个结合多相催化与太阳能技术的过程。
The photocatalysis detoxification of air and water is hence, a process that combines heterogeneous catalysis with solar technologies.
如果用我们的太阳能技术全部取代之，简单来算其年产值就将达到2万亿人民币。
If we replaced all the solar energy technology, just simple to balance its annual output value will reach 2 trillion yuan (RMB).
由于太阳能技术不能在地球的任何地方日夜使用，而电池动力飞机还只是在幻想的阶段。
That said, solar technology isn't positioned to run the planet anytime soon, and battery-powered jet airplanes fly only in the realm of fantasy.
所以在太阳能技术中，如何增加太阳能板的转换效和减少太阳能板的成本是主要的研究。
So how to increase the PV array's conversion efficiency and reduce the cost of PV array are the main focuses of the research in photovoltaic technology.
而在温度可以降至零下50度但一年中有半年阳光24小时照射的两极区域，太阳能技术同样可以发挥作用。
At the polar regions, where temperatures might dip more than 50 degrees below freezing but sunlight shines 24 hours per day for half the year, solar technology could also be effective.
卡纳卡公司成立于2001年，与很多同类型的企业一样，致力于对这种太阳能技术的改进和完善。
Founded in 2001, Konarka are one of many companies trying to perfect the technology.
中国侵犯知识产权现象的猖獗意味着欧美企业可能不愿将先进太阳能技术的应用外包给中国供应商。
Rampant piracy in China means U. S. and European companies might be reluctant to outsource production of cutting-edge solar technologies to Chinese suppliers.
再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。
Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.
与2009年相比，太阳能技术专利数量增长了134%，混合动力和电动车技术专利数量增长了60%。
Solar-power patents rose 134% while hybrid and EVs vehicles increased 60% over the previous year.
迄今为止的传统太阳能技术认定，太阳能面板应该被安装在朝南的屋顶，或者是太阳光没有限制且光线强的地方。
Conventional solar technology has thus far dictated that solar panels be mounted on south-facing roofs, or in locations where the sun source is unrestricted and strong.
2000年，施正荣回国，带着14项太阳能技术发明专利来到无锡创业。2001年1月，无锡尚德公司正式组建。
In 2000, Mr. Zhengrong Shi came back China with 14 patents and began business venture in Wuxi, Jiangsu province. In January 2001, Suntech was founded.
在某些技术环节，太阳能技术将继续改进，这样我们可以在我们的沙漠地区发电，从而降低而不是增加我们总的能耗水平。
At some point, solar technology will improve so that electricity generated in our deserts reduces rather than increases our overall energy cost.
我们还不不确定什么样的技术适合太阳能技术的广发推广，10年之后，大多数人购买的太阳能板也许并不是有硅制造的。
It's also not yet clear what technology is best suited for widespread use of solar power.Ten years from now, the solar panels most people buy might not even be made of silicon.
我们还不不确定什么样的技术适合太阳能技术的广发推广，10年之后，大多数人购买的太阳能板也许并不是有硅制造的。
It's also not yet clear what technology is best suited for widespread use of solar power. Ten years from now, the solar panels most people buy might not even be made of silicon.
我们还不不确定什么样的技术适合太阳能技术的广发推广，10年之后，大多数人购买的太阳能板也许并不是有硅制造的。
It's also not yet clear what technology is best suited for widespread use of solar power. Ten years from now, the solar panels most people buy might not even be made of silicon.
应用推荐