考虑谈判的恢复还太早。
It is premature to speculate about the resumption of negotiations.
我太兴奋了，种得太早了。
迟到和到的太早都是不礼貌的。
根据该计划，教师不应该太早上课或太晚下课。
According to the plan, teachers should not allow their classes to run too late or too early.
我一点儿也不想吃，太早了，我吃不下。
I don't want any of it. It's too early in the morning for me to eat.
他走进浴室，锁上门，以防玛丽回家太早。
He went into the bathroom and locked the door, just in case Mary came home early. He turned the envelope over and over in his hands.
如果我太早透露自己的偏好，也许就玩完了。
If I tell her about my preference too early, our communication may not be nuanced enough for the details.
教给孩子适当的礼仪，永远都不会太早或者太迟。
It's never too early - or too late - to teach your child about proper etiquette.
他们同样应该担心太早收回刺激的危险。
They should equally worry about the danger of withdrawing them too soon.
我死得太早是很遗憾，但至少我活得比平均寿命长。
It's a pity that I'm going to die or die too soon, but at least I'm getting more than the average.
尽管没有人希望迟来一步，但是同样没人想进的太早。
Yet although no one wants to arrive too late, no one wants to be too early, either.
我也明知道不是真雷，那在目前也还是太早。
I knew too that it wasn't real thunder, for it was still too early for that just then.
“现在就去拜访修女们太早了吧”亚茨拉菲尔怀疑地说。
"It's a bit early in the morning to be calling on nuns," said Aziraphale doubtfully.
不要太早去，因为他们通常十五号才开始发薪水。
Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15th.
“他也不想太早要孩子，”新娘回答说，声音小到几乎听不见。
"He doesn't want to have children early," the bride answered, almost in a whisper.
如果你想要一次难忘的poke，不要放弃的太早。
If you like being an elusive, hard-to-get poke, don't give it up too soon!
同样明确的是，太早取消管制可能导致巨额资本外逃。
It is also clear, however, that lifting the controls too quickly may lead to huge capital flight.
制篮商说：“今天太早了，你的柳条丈夫明天早上十点到教堂。”
'He says today is too soon. He will be in the church tomorrow, at ten, ' said the basket-maker.
同事说，她传奇得太早了，也可能此生就这么平淡下去。
My colleague said that her legend was happened too earlier that she might ordinary like this in the rest of her life.
当然，那个时代对于女性从事射击是太早了，但我认为这是很伟大的。
Of course, it was early on for the females to shoot in the field, but I thought it was grand.
对迫于灾害而迫背井离家的人来说，补救不会来的太早，也不会足够。
For those forced from their homes as a result of the disaster, compensation cannot come soon enough.
我们对于结果非常非常开心，但是现在就把下面的比赛想当然是太早了。
We're very, very pleased with the result, but it's far too early to start thinking about going through to the next stage.
我这里雪正在消融，雪融得未免太早而且太快，我还没过足滑雪的瘾呢。
In my part of the world the snow is melting. Melting too early and too fast for my taste since I haven't had enough skiing this year.
充气太早会增大刺穿或撕破背心的风险，也将限制你游离碎片与火焰的能力。
Inflating it early will increase the chances of puncturing or ripping the vest, as well as limiting your ability to swim clear of the wreckage and fire.
为什么？因为他们的目标定得太早，以至于早被他们抛之脑后了。
Why? Because their goals were made so long ago that it has ceased to be in their forefront.
“太早拿出薪水的问题会让他们认为你只关心这个”，Shapiro表示。
"Bring salary up too early and they'll think that's all you care about," says Shapiro.
“太早拿出薪水的问题会让他们认为你只关心这个”，Shapiro表示。
“Bring salary up too early and they’ll think that’s all you care about,” says Shapiro.
不过也许最可信的解释是去年的民意调查实在举行地太早以至于不能反映情况。
But perhaps the most persuasive explanation is that last year's polls were too early to be meaningful.
然而，现在说狗能够在公正的天平上权衡它们饭碗的轻重还为时太早。
But it's too soon to say that dogs can balance their food bowlson the scales of justice.
然而，现在说狗能够在公正的天平上权衡它们饭碗的轻重还为时太早。
But it's too soon to say that dogs can balance their food bowlson the scales of justice.
应用推荐