回复信息太慢不仅会损害名声，还影响生计。
A slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood.
美国的网速比以往任何时候都快，但人们仍然抱怨网速太慢。
America's Internet is faster than ever before, but people still complain about their Internet being too slow.
然而，沃尔玛的网上销售同比仅增长了7%，导致其总裁哀叹“增长太慢”。
Yet Walmart's year-over-year online sales only grew 7 percent, leading its CEO to lament "Growth here is too slow."
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been read out of the party by economics-minded forestersbecause they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
你不应该动作太慢。
然而，变砍伐为保护的过程实在太慢。
The transition from clearing to protecting, however, is occurring too slowly.
琳达：十月二十三号。史蒂文的进度太慢了。
那么，如何加快这种太慢太慢的医治进程？
So what can be done to accelerate this all-too-slow process of healing?
攻击并未太慢开始，早在十七世纪就开始了。
The attack began not all that long ago, really only as late as the seventeenth century.
当然，孩子们身形有大有小，但他们看起来长得太慢了。
Of course, children come in all different shapes and sizes, but their growth seemed to be slowing further.
但是某个用户使用了一下，然后报告说它“太慢了”，需要加速。
A user stops in, though, to report that it's "too slow" and needs acceleration.
或者你可能说得太慢，好像你在寻找合适的单词和正确的语法似的。
Or you may speak too slowly as if you were searching for the right word and correct grammar.
Kingston表示丰田公司对问题的答复做的太慢了。
Kingston says the company waited too long to respond to the problems.
而多方都投诉其办事的程序实在太慢，之中不乏那些最初的赞助团体。
Many, including some of its original backers, have complained about the slowness of its procedures.
A：对于我们现在所做的工作，我们用的这台计算机太慢了。
A: For the amount of work we do on the computer these days, the one we're using is just too weak.
这种方式提高了程序性能，不是因为计算机太慢了，而是因为它们太快了。
This improved program performance, not because the computers were too slow but rather they were too fast.
电子贺卡：如果你觉得寄信太慢了，你可以发送一封浪漫的电子贺卡来代替。
Send an e-card: If snail mail is too slow for you, you can send romantic e-cards instantly.
又到了第二天的晚上，我因为他的缘故，很不舒服，游得太慢，吃不到食物。
After the second night I was desperate. I had nothing to eat because I travel slower than usual when I have something in my belly that is tickling me.
可是，外界批评表示目前OLPC的机器版本造价太贵、重量太重且速度太慢。
Yet critics say the present version of the OLPC machine is too expensive, too clunky and too slow.
现在许多乡村农夫和小企业为上网这件事搞得筋疲力尽，因为宽带连接速度太慢。
At the moment many farmers and small businesses in rural areas struggle to get the Internet because of a slow broadband connection.
的确有很多选手抱怨说这个球场的球速太慢，但每次我回到这里，都感觉它充满了魅力。
Really a lot of players say it's kind of slow surface, this and that, but any time I come back into these grounds, it just feels amazing.
但后来由于它速度太慢，太小，这能离开地面很小的距离，“飞翔平台”从未投入生产。
Since it was slow, small and could only get so high off the ground, the flying platform was never put into production.
而加布·里森的回答很简短：“你们不要通过媒体来解决这些事情，这太慢了。”
Gabrielsson's response was curt: "You don't solve these things via media." It is so low.
天然气太冒险、煤炭污染太严重、核电发电太慢、可再生能源太不可靠了，英国陷入了困境。
With gas too risky, coal too dirty, nuclear too slow and renewables too unreliable, Britain is in a bind.
天然气太冒险、煤炭污染太严重、核电发电太慢、可再生能源太不可靠了，英国陷入了困境。
With gas too risky, coal too dirty, nuclear too slow and renewables too unreliable, Britain is in a bind.
应用推荐