和阿拉米斯比起来，我长得太丑了！
我老婆太丑了，她碰到老鼠，老鼠都要跳上椅子。
My wife is so ugly, when she sees a mouse the mouse jumps on the chair.
他太丑了，他去美容院整容时，仅报价就花了12小时。
He is so ugly, when he went to a beautician it took 12 hours just for a quote.
你太丑了，你去鬼屋，别人问你愿不愿意马上换衣服上班。
You're so ugly when you went to a haunted house they offered you a job.
这确实让我感到尴尬，因为老实说，我认为这个钱包太丑了。
It really made me feel embarrassed, because to be honest, I thought the purse was really ugly!
你实在是太丑了，但是没关系，你只要不和我的家族成员结亲就好了。
You are really ugly. But that's OK, as long as you don't marry one of our family members.
一次，森林里最好看的小兔子美美来找它玩，可丑丑觉得自己太丑了，没脸见它。
One time, the forest's most beautiful rabbit Meimei came looking for Chouchou to play, but Chouchou thought of himself as just too ugly, he couldn't face seeing her.
一个农夫的女儿实在太丑了，他只好让她的女儿去玉米地，假装稻草人吓唬乌鸦。
A farmer's daughter is ugly, and he had no choice but to let her daughter go to corn, pretending a scarecrow to frighten crows.
我听到有一位女士和她的朋友分享她的第一个评论，她说：“那条狗真是太丑了”。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: That dog sure was ugly.
我听到有一位女士和她的朋友分享她的第一个评论，她说：“那条狗真是太丑了”。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: 'That dog sure was ugly'.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
“When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars, ” said Mr. Dixon, 58.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
"When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars," said Mr. Dixon, 58.
可是它的毛灰灰的，像是从灰炉里钻出来似的，它觉得自己太丑了，常常一个人躲在家里。
But his fur was grey, like he'd wiggled out of a furnace, and he felt himself to be very ugly, often hiding in his house alone.
因为：这样的话可能会让人误解为你在批评她。(“我可穿不了这样的，实在是太丑了。”)
Why: it can be misunderstood as a criticism. (" I could never wear that because it's so ugly. ").
她母亲再婚后，她和继父之间经常发生冲突，有一次她的继父告诉她，她不能吃冰淇淋，因为她长的太丑了。
After her mother remarried, she experienced conflicts with her stepfather. He once told her she could not have any ice cream because she was too ugly.
我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
辛迪：我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
Cindy: I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
大船载着火人们穿越过夜晚的沙漠，直到设计它的设计者——一个八岁的孩子，认为它实在是太丑了，并弃之而去。
A huge ship sails burners across the night desert until the 8-year-old who drew it thinks it looks crappy and throws it away.
没有人愿意把他凿碎，因为它太丑了，用这些石块根本铺不出一条像样的道路来，而它那个无私的魔法更是可以让人们登高远望。
Nobody would break it up, because it would make an ugly path, and its unselfish magic made it useful as it stood.
但是她最大的优愁是找不出一个人，可以用爱情来报答她，因为她对所有的人都嫌太愚笨了，也太丑陋了，不合适来作这样一个又美丽又聪明的公主的配偶。
Everyone loved her, but her greatest sorrow was that she could find no one to love in return, since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.
但是她最大的优愁是找不出一个人，可以用爱情来报答她，因为她对所有的人都嫌太愚笨了，也太丑陋了，不合适来作这样一个又美丽又聪明的公主的配偶。
Everyone loved her, but her greatest sorrow was that she could find no one to love in return, since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.
应用推荐