波利尼西亚人确定方位的一个重要方法是通过天顶星。
One important way the Polynesians had for orienting themselves was by using zenith stars.
1508年,他开始在西斯廷大教堂画天顶壁画,这些壁画历时4年完工。
In 1508, he began painting his frescoes on the ceiling of the Sistine Chapel which took 4 years to finish.
布劳恩强调人们一天顶多接触很少几张打印凭据,热敏纸不可能是接触双酚A的主要来源。
Braun notes that for people who handle only a couple of receipts a day, thermal paper is unlikely to be a major source of exposure.
那个在上空,在顶端,在最高峰,在天顶上的东西,它送给大地无穷光明,但它看见的很少,看不清或完全看不见?
That which is on high at the summit, at the crest, at the zenith, that which sends down so much light on the earth, sees but little, sees badly, sees not at all?
发射天顶角越大,角间距越大。
Project zenith Angle and beacon wavelength have much influence on the angular separation.
感觉上我们好像已从天底走到了天顶。
关于天顶的,位于天顶的,或靠近天顶的。
太阳在中午升到天顶。
今晚夜空,月亮和土星在天顶上空离的很近。
The moon and the planet Saturn shine rather close together on the sky's dome tonight.
某星被月球的掩星现象出现在地球赤道的天顶上。
The grazing occultation of the star by the Moon is observed in the zenith at the Earth's equator.
天顶跟踪盲区是地平式光电跟踪系统的固有缺陷。
Photoelectric tracking system with horizontal gimbal can not track objects near zenith.
一望无际的云幕蒙住了从天顶到地平线的整个夜空。
An unwearied pall of cloud muffled the whole expanse of sky from zenith to horizon.
乌云拦东,不下雨也有风。乱云天顶绞,风雨来不小。
Dark clouds block east, not rain and wind. The cloud top cutter, to no small storm.
提出了一种利用天顶观测来进行星敏感器标定的新方法。
A new method utilizing zenith observing to calibrate star sensor was proposed.
简要介绍“天顶号”和“旋风号”运载火箭的研制情况。
Here is the brief introduction of the development for the "Zenit" rocket engine and "Cyclone" rocket engine.
当时太阳正在天顶,因此这黑色并不是阳光照射所造成的阴影。
The material's darkness does not appear to be caused by shadows, as the Sun was near zenith when the image was taken.
地面亮度温度的测量值随观测天顶角、方位角和太阳位置而改变。
As expected, the measured brightness temperatures change with view zenith angle, view azimuth angle, and the Sun position.
这时候,它正在穿过双子座,已经走到了地平线和天顶中间的地方。
She passed over the constellation of the twins, and was now nearing the half-way point between the horizon and the zenith.
卯酉方向天顶距的星径曲率改正以及子午方向天顶距的星径曲率改正。
They are the curvature corrections for recording time at the determined zenith distances when a star passes the prime vertical and the meridian circle.
随着接收终端离地高度和天顶角的增大,大气闪烁时间平滑作用降低。
Along with the increase of the zenith Angle and height above ground of an optical transmitter, the extent of the time-averaging effect decreases.
运动的反向时间随太阳的最小天顶角的大小而变化,随太阳活动而变化。
The reverse time of the crest motion depends on the smallest zenith Angle and on solar cycle.
当看到室内方案时,其最迷人之处除了流畅的空间语言外就是采光天顶了。
Aside from the unhindered space presentation, the most attracting element of the interior plan is the huge glassroof.
月球和土星两者位于天顶,也挨的颇近,但实际上它们可差了十万八千里。
The moon and Saturn appear rather close together on the sky's dome, but they're actually far apart in space.
结果表明:可探测星等极限值随观测高度和太阳天顶角的增加接近线性增加;
The results show that the detectable stellar magnitude limits linearly increase with observing height and solar zenith angle.
由于星图中太阳运行到天顶,你的名声将流传开来,同时你工作也会比较顺利。
With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.
天顶的水晶灯似乎正无声地诉说着历史与文化感,繁复的花叶透射着古典的美;
The sense of history and culture is revealed by the crystal chandelier on the ceiling and the elaborate floral leaves portray the classic beauty.
桁架,广泛用于展览会空间天顶、展示墙、展示平台、骨架、门楼以及特殊装饰。
The truss is widely used in the exhibition space, zenith display wall, display platform, skeleton, gate and special decoration.
尤其是在大天顶距的情况下,用目前的大气折射理论,不能给出可用的精确数值。
The usable accurate error values can not be given by the existing atmospheric refraction theories, especially in the case of greater zenith distances.
进到岩洞深处,他们躺下,在跳动的烛火下,开始在3英尺高的岩石天顶上作画。
Once in its deepest recess, they lay on their backs and, in flickering candlelight, started painting on the rock ceiling 3ft above them.
进到岩洞深处,他们躺下,在跳动的烛火下,开始在3英尺高的岩石天顶上作画。
Once in its deepest recess, they lay on their backs and, in flickering candlelight, started painting on the rock ceiling 3ft above them.
应用推荐