天色已晚,天空中仅存几丝橙色。
The day had gone, leaving only vestigial traces of pale orange in the sky.
天色已晚,我竟然能坐直起来,使我感到很惊讶。
天色已晚,临街店面慵懒的路灯像一只只萤火虫。
The sky had gone dark, and cozily lighted storefronts beckoned like fireflies.
当a终于离开办公室准备回在伊令的家时,天色已晚。
And it is late in the evening before a finally quits his office and begins the return journey to Ealing.
天色已晚,我今晚还有课要上,课上完了我给你打电话,好吗?
It's getting late and I have class tonight, but I'll call you after class is fin-ished, ok?
新郎无法徒步到达,它的天色已晚,我们将错过婚礼的吉祥小时。
The bridegroom can't arrive on foot. It's getting late, and we'll miss the auspicious hour for the wedding.
古时候,有一得到高僧云游四方,一日由于天色已晚,就借宿农家。
In ancient times, there was a dignitary traveling far and wide. One day it was getting late. He stayed overnight at a peasant family.
尽管天色已晚,但是透过窗外,我可以看到令人喜爱的上海外滩的风景。
Although it was late, but through the window, I can see the delightful scenery of the Bund in Shanghai.
放学后,我愿意呆在操场上和我的一些朋友一起打篮球,直到天色已晚。
After school, I would stay on the playground and play basketball with some friends of mine until it was dark.
餐后,天色已晚,我们重返圣尼古拉广场,最后再拍几张阿罕布拉宫的夜景。
After taking dinner, it was already very dark. We went back to the San Nicolas square, and took some pictures for the night scene of the la Alhambra for the last time.
你身在一个陌生的城市里。天色已晚而且你也累了,但是你却找不到你订的旅馆。
You are in a strange city. It's late at night and you're tired. But you can't find your hotel.
但后来,当天色已晚,外面的喧嚣静下来的时候,突然一下子,所有这些男孩女孩都聚在一起哭了。
But then when it turned late and the bustle outside quieted down, completely unexpectedly, all of these boys and girls just huddled together, crying.
但后来,当天色已晚,外面的喧嚣静下来的时候,突然一下子,所有这些男孩女孩都聚在一起哭了。
But then when it turned late and the bustle outside quieted down, completely unexpectedly, all of these boys and girls just huddled together, crying.
应用推荐