闪烁的星星是天空的装饰。
当太阳从天空的一边移动到另一边时，影子的方位也会改变。
As the sun moved across the sky, the position (位置) of the shadow changed.
“它创造了一张巨大的邀请函，就像是通往天空的阶梯。”克里斯托说。
"It's created a giant invitation, like a stairway to the sky," Christo said.
根据中国古代天文学，紫微星被其它28个星星环绕，这意味着它是天空的中心。
According to ancient Chinese astronomy, the ziwei star was surrounded by 28 other stars, meaning it was the heart of the sky.
她为儿童编写并绘制了20多本图书，包括《空壶》、《甘地》和《风筝：飞向天空的魔法愿望》。
She has written and illustrated more than 20 books for children, including The Empty Pot, Gandhi, and Kites: Magic Wishes that Fly Up to the Sky.
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！ 》的作者，也是探索频道节目《菲尔·普赖特的不良宇宙》的主持人。
Phil Plait is the author of "Death From the Skies!", as well as the host of the Discovery Channel show "Phil Plait's Bad Universe".
夕阳西下时，天空的颜色千变万化。
里层模仿类似于穿过天空的云层扭曲景象。
The inner layer depicts a pattern similar to a distorted view of clouds moving through the sky.
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！
天空的云彩落下了细雨，但不久就停了。
观测站在南极狩猎那些极速穿过北部天空的粒子；
From the South Pole the observatory hunts out particles that come barreling out of the northern sky;
田野的走兽住在其下。天空的飞鸟宿在枝上。
Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation?
树会成长、变化、老去，就跟天空的浮云一样。
Trees grow and change and dissipate like their airborne Cousins.
高飞天空的鹫鹰，从不挂虑它将怎样渡过江河。
The eagle that soars in the upper air does not worry itself as to how it is to cross rivers. --Selected.
我没有选中天空的每个部分，但是在这一步我们不用担心。
I won't have every little piece of the sky selected, but I don't need to worry about that at this stage.
摄影师想要捕捉烟火将五颜六色的色彩迸发到天空的一瞬间。
Exploding in vibrant colors, fireworks paint the night sky for a moment that photographers seek to capture.
既然我们已经领略了蔚蓝天空的模样，我们就不想让它逝去。
Now that we have seen how blue the sky really can be, we don't want to give it away.
他以黑暗和聚集的水，天空的厚云为他四围的行宫。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
但在这幅图片里，天空的光滑材质不可能压过前景里的水道。
However, in this image, the smooth texture of the sky doesn't stand a chance in weight when compared to the foreground waterway.
普罗米修斯认为人类应该拥有宙斯那种能照亮天空的奇妙火花。
Prometheus said that man should have Zeus's wonderful flower of fire, which shone so brightly in the sky.
有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
当看到伸向天空的树枝和美妙的泉井，我什么都想起来了。
When I saw the branch of the tree against the sky and the wonderful well, I remembered everything.
那时候地上的景物都差不多昏暗了，但是天空的余光还能照出她的脸。
The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.
我模糊地看到他的脸，他一句话也没说，四围是天空的静默。
I vaguely see the face, not a word is spoken, the stillness of the sky is all around.
来自天空的一点暗淡的微光隐隐照出了珂赛特的瘦削的面貌。
Cosette's thin and sickly face was vaguely outlined by the livid light in the sky.
这样我们有了包围天空的“蚂蚁行军”选区，并且已经羽化了3个像素。
So we now have the marching ants selection around the sky with a 3 pixel feather.
这一天太阳位于天空的最低点，因为地球倾斜的北极与它最远。
The sun is at its lowest in our sky because the North Pole of our tilted planet is pointing away from it.
这一天太阳位于天空的最低点，因为地球倾斜的北极与它最远。
The sun is at its lowest in our sky because the North Pole of our tilted planet is pointing away from it.
应用推荐