但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
这个岛国的天气变化无常，天气预报很少有准确的时候。
The weather of this island country is so changeable that the weather report is rarely correct.
通常天气变化无常，有时候变得出乎意料。
The weather is usually changeable, sometimes beyond one's expectation.
朋友忠告，这个季节天气变化无常，不一定能到达那里。仔细想想，一切随缘吧。
My friend admonished me that the Snow Mountain's weather isn't stable in this season, I will not sure to arrive in there, I carefulness thought it and decided all of things follow the luck.
但是即使在夏天，海拔超过3000米的草场上会经常刮起凛冽寒风，天气变化无常，夜间寒冷刺骨。
But even in summer, at an altitude of more than 3, 000 metres, the winds are fierce and frequent, the weather is changeable, and the nights are bitterly cold.
在奥地利，八月是个天气变化无常的奇怪季节，所以这个月我们没有像往常那样频繁地进行一些户外运动。
In Austria, August is a strange season with different changing weathers. That's the reason why we can not do some outdoor sports as usual so frequently in this month.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear.The era of cheap food is definitely over.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear. The era of cheap food is definitely over.
高山上的天气真是变化无常。
在英国的变化无常的天气是一个谈论得很多的话题。
In England, the changeable weather is a topic which is much talked about.
虽然英国的天气总是如此变化无常，无法预测，但实际上英国的天气相当宜人。
Though the weather in Britain is so changeable and unpredictable, the climate is in fact a favorable one.
对英国变化无常的天气来说，情况就要复杂一些，但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。
For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.
联合国儿童基金会说，该地区的国家受到变化无常的天气状况、全球经济危机以及不断加剧的冲突和不安定的多重因素的影响而步履维艰。
It says countries in the region are reeling from a combination of erratic weather patterns, the global economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
马拉多纳在资格赛中神出鬼没、变化无常，根据那个早晨的天气或者在《她书写谋杀》中的客座球星是谁来变换阵型，从4-4-2变到4-3-3。
Maradona chopped and changed in qualifying, switching from 4-4-2 to 4-3-3 depending on the weather or who was guest star on Murder, She Wrote that morning.
女人的心情总是变化无常，可能随着天气的变化，因为身体的不舒服，或者是因为他，我不知道。
Woman's mood is always constantly changing, possibly along with weather transformation, because the body is uncomfortable, or is because of him. I don't know!
虽然英国的天气总是如此变化无常，无法预测，但实际上英国的天气相当宜人。英国全年有稳定的降雨量。
Though the weather in Britain is so changeable and unpredictable, the climate is in fact a favorable one. Britain has a steady reliable rainfall throughout the whole year.
爸爸：天气真是变化无常。昨晚还下着瓢泼大雨，但是早晨就变晴了。
Dad: the weather is so crazy. It rained cats and dogs last night, but cleared up in the morning.
你知道，夏天太热，冬天太冷，而春天天气则变化无常。
You know, it is very hot in summer and cold in winter. And the weather is changeable in spring.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威，很少有下这么大雨的天气。
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
天气这样变化无常，令人大惑不解，第一天闷热，第二天又几乎回到了冬天。
These constant changes in the WEather beat me; one day it's sWEltering hot, and the next WE're almost back to winter temperature.
他的观点像多变的天气一样变化无常。
睡衣和雨衣能对付这里变化无常的天气，还有杀虫粉可灭虫、挂衣钩能栓在柱子上挂衣服；
A dressing-gown and a thick waist-coat were useful provisions against abrupt changes in the weather. Insect powder should also be among the items packed;
睡衣和雨衣能对付这里变化无常的天气，还有杀虫粉可灭虫、挂衣钩能栓在柱子上挂衣服；
A dressing-gown and a thick waist-coat were useful provisions against abrupt changes in the weather. Insect powder should also be among the items packed;
应用推荐