• 天文学家过去相信一些称为“天体音乐”的东西,他们认为行星和恒星划过天幕是如此的和谐。

    Astronomers used to believe in something called "the music of the spheres" - they thought that planets and stars created harmonies as they traveled through the skies.

    youdao

  • 他们在这里分享了早餐,看着星星一闪一闪的消失在天幕下,太阳将琥珀色的斗篷披在牧场和山丘上。

    They shared their breakfast here, watching the stars blink out as the sun spread its 3)amber 4)mantle over the meadows and hills.

    youdao

  • 距火车站不远有一条人工运河,也许它是一条天然河也不得而知,它躲在黄色的天幕下,突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。

    Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.

    youdao

  • 随着天幕大开,倾盆大雨顿时一泻如注,树冠的余荫不足以提供足够的庇护,猩猩们折断树枝做成小得可怜的雨伞,在风雨中擎在头顶。

    As the heavens open, the canopy offers scant protection from the downpour, so the orang-utans tear leaves off the trees to make pathetic little umbrellas to hold over their heads.

    youdao

  • 他们躺在繁星点点的天幕下。

    They lay down under a canopy of stars.

    youdao

  • 看着漆黑天幕中的银色的花。

    Looking at silver bloom against black.

    youdao

  • 如果配接四个天幕靶,可实现弹丸着靶位置的测试。

    Connected with four sky screens, it can measure the position where the flying bullet touches on the target.

    youdao

  • 目的探讨天幕脑膜瘤的临床特点与显微手术治疗体会。

    Objective to investigate the clinical characteristics and microsurgical therapy of tentorial meningioma.

    youdao

  • 礼拜堂的白色塔楼、金色园顶与深蓝色的天幕交相辉映。

    The white towers and golden domes of the cathedral gleamed out against the sapphire sky.

    youdao

  • 结论天幕脑膜瘤手术切除可获较好的生活质量和较长生存时间。

    Conclusion Patients with tentorial meningioma could obtain better quality of life and survive longer following microsurgical removal.

    youdao

  • 全亚洲首个室内过山车,穿梭飞越天幕广场,还有真雪溜冰场。

    The very first indoor roller coaster of its kind in Asia and sky rink.

    youdao

  • 介绍双层登普板采光屋面天幕系统的结构、材料性能和施工技术。

    The construction, the material property and construction technique of double-layer Danpalon roof screen system are introduced in this paper.

    youdao

  • 根据天幕靶测速原理,该检测与提取方法可以提高系统测速精度。

    It is indicated that this method can improve the velocity measurement accuracy of flying projectiles base on skyscreen measuring principles.

    youdao

  • 月亮缓缓爬过漆黑的天幕,但他依旧留在树上,吓得大气也不敢出。

    He stayed in the tree, scarce daring to breathe, while the moon crept slowly across the black sky.

    youdao

  • 夜色倾泻,斜顶的屋脊化作剪影,错落在明朗黑蓝的天幕的背景里。

    Shades are pouring. The slanting ridge of houses becomes silhouette and strews in the bright and dark blue sky.

    youdao

  • 窗外,月亮挂在深蓝色的天幕上,天幕下是银色的山峦、平川和森林。

    Outside the moon is high with a dark-blue sky behind it and with mountains, plains, and forests of silver lying below.

    youdao

  • 窗外,月亮高悬在深蓝的天幕上,而天幕下是银色的山峦、森林和平川。

    Outside the moon is high with a dark-blue sky behind it and with mountains, plains and forests of silver lying below.

    youdao

  • 窗外,月亮高高挂在深蓝色的天幕上,天幕下是银色的山峦、森林和平川。

    Outside the moon is high with a dark-blue sky behind it and with mountains, plains, and forests of silver lying below.

    youdao

  • 但夏天的夜晚真是美丽啊,深蓝的天幕,闪烁的星辰,风是凉的,山是静的。

    How beautiful the night was, in summer. The dark blue sky, the glitter stars, the cool wind, and the quiet mountains...

    youdao

  • 当紫色天幕预示着一天的结束,/我将听到你的声音,亲爱的,在那黄昏时分。

    When purple-colored curtains mark the end of day/I'll hear you, my dear, at twilight time.

    youdao

  • 我仰头望天。蔚蓝色的天幕上隐约地现出淡墨色的龙影,一身鳞甲还是乌亮乌亮的。

    Looking up at the sky, I caught a glimpse of the blackish dragon silhouetted dimly against the azure sky, his scales and shell being as jet-black as ever.

    youdao

  • “好月亮”,一种隐晦的温暖和美丽,让人怀想皓月当空时,深蓝色天幕的宁静与深邃。

    The name "Good Moon" gives an impression to people of a kind of vague warmness and beauty. It reminds us the tranquility and profundity of the deep blue sky with a shining full moon.

    youdao

  • 结论做好天幕脑膜瘤患者术后的护理,积极防治并发症,是促进患者早日康复的重要环节。

    Conclusions Wonderful postoperative nursing and protecting against complications are key points for recovery of patients with meninges tumor.

    youdao

  • 结论做好天幕脑膜瘤患者术后的护理,积极防治并发症,是促进患者早日康复的重要环节。

    Conclusions Wonderful postoperative nursing and protecting against complications are key points for recovery of patients with meninges tumor.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定