投诉似乎成了天天发生的事。
她天天靠看电视来解闷儿。
She watches television to relieve the monotony of everyday life.
随着日子一天天过去，花粉变得又干又硬。
雷维罗警官说因乞讨而被捕的事情天天都有。
Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.
一天天过去了，一周周过去了。
一天天过去了，她变得越来越瘦。
采购员天天为备料东奔西走。
The purchasing agent rushes around every day to secure materials.
一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
那天天气很好，夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。
It was a fine day Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
那天天气闷热又潮湿，阴沉沉的。
他们天天在闲聊和看电视中消磨时光。
那天天气很热。
一天天增加步数。
今天天气很理想，适合出游。
如果这个星期天天气晴朗，我们就去野餐。
你能告诉我明天天气怎么样吗？
那天天气很热，所以他们脱掉鞋子把脚伸进河里。
It was a hot day, so they took off their shoes to put their feet in the river.
第四天天气变得好很多，所以我们确实去了外面。
The weather got way better on the fourth day, so we actually got to go outside.
日子一天天过去，我对重返工作岗位感到紧张。
虽然春天天气温暖，树叶变绿，但没有青团的味道，这个季节就不完整。
Even though there is warm weather and green leaves in spring, the season wouldn't be complete without a taste of qingtuan.
植物一天天地越长越高，小女孩也逐渐变得越来越好。
Day by day the plant grew taller and taller, and gradually the little girl became better and better.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
彼得出了很多钱买角膜，但时间一天天过去，没有人来捐赠角膜。
Peter offered a lot of money for the cornea, but time passed day after day, nobody came for that.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
那天天气晴朗，所以我们可以看到很远很远的地方。
It was a sunny day, so we could see for miles and miles into the distance.
日子一天天过去，红玫瑰经常看着仙人掌并且说它坏话。
As the days passed, the red rose often looked at the cactus and said bad words about it.
如果明天天气还是这么热，我们也可能放弃下午打网球的想法。
If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis in the afternoon.
缓慢的日子一天天过去，每过去一天，心头的忧虑就稍稍减轻一点。
The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.
日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
应用推荐