她一天的时间全分给我们两个人了；没有一分钟是玩掉的：吃饭、读书和游戏她都不放在心上，真是位难得的、讨人喜的看护。
Her day was divided between us; no amusement usurped a minute: she neglected her meals, her studies, and her play; and she was the fondest nurse that ever watched.
喜达屋酒店及度假村集团正式宣布，广州天誉威斯汀酒店隆重开幕，成为首间进驻广州市中心的国际酒店品牌。
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) announced the opening of The Westin Guangzhou, the first international hotel brand to open in Guangzhou's city centre.
无论如何，演讲只是很普通的一件事情，不管喜不喜欢，你总有一天要做这样一件事情。
However, public speaking is a common task, and like it or not, you are going to have to do it someday.
罗千总由悲转喜，百感交集，仿佛一天之中从地狱回到了天堂。
Luo was from sadness to the happiness, with mixed feeling, as if from the hell to heaven in one day.
“不喜花生”第一天，展示给松鸦的是两个用来储藏食物的不同颜色的盒子。
'Sick of peanuts'On day one, the jays were presented with two differently coloured boxes in which to hide food.
2009年就这样过去了一大半，天渐渐的冷了起来了，一切都在悄然无息的行进着，无论是喜或悲，日子的每一天都要过着。
In 2009 had passed a part of it, the cold days gradually up, everything is quietly moving forward interest-free, whether it is hi or sad, life should be lived every day.
我来到了龙堡，在那里和喜羊羊成为了好朋友，我们坐上了火箭，身子轻悠悠一下就飞上了天。
I went to the dragon castle, where HeXiYang sheep became good friends, we sat on the rocket, body QingYouYou just flew on the day.
我来到了龙堡，在那里和喜羊羊成为了好朋友，我们坐上了火箭，身子轻悠悠一下就飞上了天。
I went to the dragon castle, where HeXiYang sheep became good friends, we sat on the rocket, body QingYouYou just flew on the day.
应用推荐