他正要出去，忽然下起大雨来了。
倾盆大雨来了又去，但到处仍旧是降水的声音。
The drenching rain had come and gone, but there was still the sound of falling water everywhere.
它们带来了大雨和洪水。
季风产生的大雨带来了范围惊人的洪水，破坏了桥梁、道路和水坝，数千人死亡，上百万无家可归。
Monsoonal rains brought floods of staggering proportion, destroying Bridges and roads and DAMS, and leaving thousands dead and millions homeless.
昨夜春雷阵阵，春雨潇潇，倾盆大雨下的淋漓尽致，在正月里有这样的天气真是少见，只能说明春天早来了。
Spring Thunder last night breezes, rain Xiaoxiao, vividly under heavy rain, in the first month there this weather is really rare, only show that early spring is coming.
天际边滚来了团团乌云，一瞬间倾盆大雨，从天而降。
The sky while rolling the clouds of dark clouds, an instant downpour, drop from the clouds.
雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。倾盆大雨袭击了北京市、郑州市以及内蒙古自治区。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos. Downpours battered the cities of Beijing and Zhengzhou, along with the Inner Mongolia Autonomous Region.
“拉住我的胳膊好吗，先生？”他说，“一阵大雨就要下来了，进屋好吗？”
Will you take my arm, Sir? He said; there is a heavy shower coming on: had you not better go in?
就在当夜，刮来了一场可怕的暴风，大雨滂沱，电闪雷呜，令人耳聩目弦。
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
自周四起，大雨已为广西北更乡县带来了灾难。
Since Thursday, heavy rains have spelt disaster for Beigengxiang county in Guangxi.
最近的停车场在半英里外，更糟的是，大雨倾盆一般开始下起来了。
The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.
14就在当夜，刮来了一场可怕的暴风，大雨滂沱，电闪雷呜，令人耳聩目弦。
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
风刮起来了，接着狂风呼啸，乌云密布，他能闻到大雨来临的气息。
The wind had picked up, and angry, dark clouds rolled across the sky. He could smell the rain coming.
风刮起来了，接着狂风呼啸，乌云密布，他能闻到大雨来临的气息。
The wind had picked up, and angry, dark clouds rolled across the sky. He could smell the rain coming.
应用推荐