大连港再生项目总体概念规划。
大连港是中国最大的海港之一。
大连港各口岸的进出口代理。
兼收大连港通过新港到以上各港口的货物。
简要介绍大连港大窑湾港区工业电视系统的设计。
It briefly introduces the design of industrial TV monitoring system at Dayaowan Port Area of Dalian Port.
主要介绍大连港大窑湾散粮码头清舱机的特点及性能。
It mainly introduces the characteristics and functions of the silo clearing machine for Dayaowan bulk grain berth of Dalian Port.
测得青岛、上海和大连港口海水中有三丁基锡化合物存在。
The presence of tributyltin in Qingdao Harbor, Shanghai Harbor and Dalian Harbor waters is reported.
介绍大连港大窑湾散粮工程输送系统中几种主要设备的选用。
Selection of several main equipments in Dayaowan bulk grain conveying system of Dalian Port is introduced.
据中国媒体报道，这艘尚未命名的航母将会继续在大连港进行修复。
The refitting of the carrier, which has yet to be named, will be continued in the Dalian port, Chinese media reported.
中国于1998从乌克兰买进瓦良格号，在2002年将其停驶在大连港。
The carrier Varyag was purchased from Ukraine in 1998 and brought to Dalian in 2002.
自7月16日（星期四）起，大连港码头附近的工人一起在清理海上原油。
Workers around a dock near Dalian continued to clean up crude from the China oil spill on Tuesday.
“瓦良格号”购自乌克兰，目前在大连港改造，并被普遍认为会在7月1日下水试航。
The Varyag, which was purchased from Ukraine and is under refurbishment at Dalian port, was widely believed to set sail on July 1 for a trial run.
作为商品进口的重要门户，大连港在不到两年成为世界最大铁矿石交易中心。
The exchange in Dalian, a port through which many commodities enter China, has become the biggest trading centre for iron ore in the world in less than two years.
本文的研究背景为大连港务集团的实际项目，水路运输整体平台框架的开发。
The research background of this paper is the real project of waterage platform framework in Dalian harbor group.
大连港成品油码头续建工程是外海开敞式油码头工程研究中的一个很好实例。
The continuation project of Dalian Port finished oil products berth is a good example for project study on the open sea oil berth.
在大连港港口设施维修与管理中应用计算机技术，提高了工作效率与管理水平。
By applying computer technique for maintenance and administration of port facilities in Dalian port, working efficiency was raised and administration level was improved.
定量分析部分运用投入-产出模型做出了大连港航业对大连市的经济贡献度分析。
In the quantitative analysis, it USES the Input -output model to analyze the economic contribution of port and shipping industry in Dalian.
本文以大连港船舶通航环境安全为对象，研究安全分析和安全评价的方法及其应用。
In this paper, we research the environment of ship's safe navigation in Dalian port by using safety assessment method and its application.
大连港及其附近海域底质表层样品铅含量分析表明，底质中铅含量较高，污染严重。
The lead concentration of surface sediment samples collected from the Dalian Bay and the adjacent sea area have been examined.
第一章对水域船舶交通安全管理作了概念性的介绍，并介绍了大连港水域的物理情况。
The first chapter makes the introduction of the definition of Marine (vessel) traffic security and introduces the condition of Dalian port.
介绍大连港403集装箱堆场工程软基的地层结构特性，以及地基处理所采取的措施。
The stratigraphic structural characteristics of soft foundation of Dalian Port 403 Container Yard Project and measures taken for foundation treatment are introduced.
根据定量和定性分析的两方面结果，本文提出了大连港区航标建设的综合改造工程方案。
The two points of view make the scheme more scientific and feasible. After achieving the status, the project scheme of synthetical alteration to Aids to Navigation in DaLian port area is put forward.
中国改装的航空母舰周三早上离开在东北辽宁省大连港的船坞，开始了它的首次出海试航。
China's refitted aircraft carrier left its shipyard at Dalian Port in northeast Liaoning Province on Wednesday morning to start its first sea trial.
对大连港区内的波浪折射绕射进行了计算，表明本方法可以应用于实际港口的波浪场计算中。
Finally, the computation of wave reflection and diffraction in the Dalian Harbor indicates that the present method can be widely used for computing the wave field in harbors.
对大连港区内的波浪折射绕射进行了计算，表明本方法可以应用于实际港口的波浪场计算中。
Finally, the computation of wave reflection and diffraction in the Dalian Harbor indicates that the present method can be widely used for computing the wave field in harbors.
应用推荐