最大最好吃的苹果产于大连。
货物将被卡车运往大连。
大连位于辽东半岛南部。
我们在大连玩了几天。
他曾多次访问大连。
大连的故事已在网上走红。
我明天上午要飞往大连。
大连找不到酒店住。
4月26日,我国第一艘国产航母在大连下水。
Our country put her first homemade aircraft carrier in the water on April 26 in Dalian.
因为之前没坐过地铁,所以我会坐轻轨车环绕大连市区。
I will go around the city of Dalian by light—rail vehicle instead of subway because I haven't taken it before.
2017年4月26日上午,中国第一艘国产航母在大连下水。
China's first home-built aircraft carrier hit the water in Dalian on the morning of April 26, 2017.
据报道,2017年4月26日,中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
大连附近的旅游沙滩已经关闭。
货物有否可能在12月初运至大连?
Is it possible for the goods to be landed at Dalian in early December?
您坚持把大连定为装运港吗?
这场灾难于周五发生在海港城市大连。
The disaster began Friday in the port city of Dalian when an oil pipeline exploded.
现在可以把大连定为装运港。
我喜欢在北京和大连工作。
但三年后,它却神奇地重新出现在了大连。
默认情况下,每个数据库的最大连接数目是10。
By default, the maximum number of connections per database is 10.
和在都柏林和达拉斯一样,德里和大连的苹果产品也正遭到疯抢。
Apple's products are now being snapped up in Delhi and Dalian just as in Dublin and Dallas.
而在成都,大连等二线三线城市的消费者也将快速地跟上国际潮流。
And consumers in the second - and third-tier cities like Chengdu and Dalian will move with lightning speed to catch up with international trends.
周四一艘油轮驶入大连的港口,这是事故发生后来到这里的第一艘油轮。
On Thursday, an oil tanker came into port at Dalian, the first tanker to do so since the explosion.
周四一艘油轮驶入大连的港口,这是事故发生后来到这里的第一艘油轮。
On Thursday, an oil tanker came into port at Dalian, the first tanker to do so since the explosion.
应用推荐