2011年大运会的主题是什么？
我们期待有识之企业关注大运，关注深圳。
We are looking forward to wise enterprises' attention on the universiade and Shenzhen.
大运中心坐落在龙岗区。
大运中心在龙岗区。
此表仅供深圳2011年大运会注册记者使用。
This application form is for accredited journalists of Shenzhen 2011 Summer Universiade only.
黄秋蓉的同学和老师都曾参与大运引导员制服设计。
Huang said she and her teachers had been involved in designing the costumes for Universiade guides.
女士们，先生们，绿色大运为宝安带来的变化和挑战。
Ladies and gentlemen, the green universiade has brought changes and challenges to Bao 'an.
自己的运气仍然需要大运流年的支持，才会有好的结局。
Own luck still needed to have oneself destiny rule support, only then could have the good result.
为了这次申办，深圳宣扬了大运精神，并加强我们对它的理解。
For this bid, Shenzhen has been promoting the Universiade spirit and reinforcing our understanding of it.
晋侯高速、侯月铁路横穿境内，毗邻大运高速，交通极为便利。
Marquises high-speed, Hou railway across the territory adjacent to the Dayun high-speed, the traffic is very convenient.
深圳大学城体育中心是22个大运场馆中第一个可试运行的场馆。
OF the 22 Universiade venues, Shenzhen University Town Sports Center was the first to be ready for trial operations.
新投巨资兴建的南部砼生产二分公司，面临贯穿山西的大运公路。
The new cast of concrete production company, the southern half of shanxi road facing zhu throughout.
现在回想起来，这个总走大运的人这回至少在时机上有两点不太走运。
In retrospect, this supremely lucky man was unlucky in his timing-on two scores.
中国传统提倡多孩子，认为越多孩子越好，一个大家庭意味着大运。
The Chinese tradition embraces a family to have more kids, it is believed that the more children, the better, a great family means the great luck.
距离大运开幕还有一个月的时间，大运筹备工作进入最后冲刺阶段。
There are still 1 month to go before the Universiade takes off, and we are currently heading towards the final stretch of preparation work.
大运高速、同蒲铁路、闻垣公路纵横交错，四通八达，交通极为便利。
Dayun high-speed, Tongpu Railway, Wen-Yuan highway criss-crossing, extending in all directions, traffic is very convenient.
以“风驰天下”而闻名于世的大运摩托试图以实力复制着以往的品牌神话。
China's brand-name, Dayun Motorcycle attempts to replicate the past. But it is different between motorcycle and heavy truck.
本人具体负责大运主场馆所在地龙岗片区的网络规划和工程项目协调工作。
I am specifically responsible for the main venues are located in Longgang Grand Canal Area of network planning and project coordination.
背面中间刻有大运一生，由连中三元的图形环绕，可谓是福气好运环绕一生。
Among the back by zhu life, even with the graphics in it around, ternary happiness is good luck surround life.
八月初，霍金森率领有史以来规模最大的美国代表团参加2011年的深圳大运。
Universiade delegation.In early August, he led the largest U.S squad to the 2011 Shenzhen Universiade.
距大运高速公路5公里，交通便利，南直下太原，北易达首都，来往十分理想。
Dayun from 5 km highway, transport facilities, the South down Taiyuan, the capital of North accessibility between very good.
在22个大运场馆中，深圳大学城体育中心是最先开工、也是第一个可试运行的。
OF the 22 Universiade venues, Shenzhen University Town Sports Center was the first to start construction and be ready for trial operations.
八月初，霍金森率领有史以来规模最大的美国代表团参加2011年的深圳大运。
Universiade delegation. In early August, he led the largest U. s squad to the 2011 Shenzhen Universiade.
“大运福牌”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Fortune Commemorative Plate" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
深圳湾运动中心的主体建筑已经于2010年建成，届时将举办2011大运会项目。
Construction of the Shenzhen Bay Sports Center had been completed in 2010, in time to host some of 2011's Universiade events.
“吉祥大运纪念章”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Auspicious Universiade Shenzhen Commemorative Medallion" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
近日，距离龙岗大运中心两千米的深圳自行车运动中心改造完成，移交大运会组委会测试。
ABOUT 2,000 meters from the Universiade Sports Center in Longgang, the renovated Shenzhen Cycling Center was recently handed over to the Universiade organizing committee for trials.
近日，距离龙岗大运中心两千米的深圳自行车运动中心改造完成，移交大运会组委会测试。
ABOUT 2,000 meters from the Universiade Sports Center in Longgang, the renovated Shenzhen Cycling Center was recently handed over to the Universiade organizing committee for trials.
应用推荐