专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
近几周来，美国及其亚洲盟友已经侦察到了平壤的一些动作，他们说这些迹象显示平壤正在准备试射远程大浦洞- 2号导弹。
The U. S. and its Asian Allies have detected in recent weeks what they have said are signs that Pyongyang is preparing to test-launch its long-range Taepodong-2 missile.
以经济相对发达的太湖地区宜兴市大浦镇渭渎村为代表，详细分析了生活垃圾产生量、组成成份及其动态变化，并对村民环保意识进行入户调查。
Weidu village, located in Tai Lake region, as a representative of the developed rural areas was selected to investigate the dynamics of the output and composition of HSW in detail.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂，而是在塔塔汽车的故乡浦那。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
但之后我碰到一个年轻人，当时是在史基浦火车站，他捧着一大束郁金香。
But then I meet a young man heading home at Schipol train station, arms full of tulips.
在2008年9月9日，韩国对首尔的盘浦大桥进行了大翻修。
September 9, 2008, South Korea did a massive renovation at the Banpo Bridge in Seoul.
浦肯野对他所发现的细胞的功能的观察表明，他对神经元理论所作出的贡献比现在我们所赋予他的要大。
Purkinje's speculations on the functions of the entities he had discovered suggest that he contributed more to the Neuron Doctrine than he is generally given credit for.
还有别的王公也不喜欢我，他们共同说服了国王，认为我对利力浦特是一大危险。
There were other lords who also disliked me, and together they managed to persuade the King that I was a danger to Lilliput.
还有别的王公也不喜欢我，他们共同说服了国王，认为我对利力浦特是一大危险。
There were other lords who also disliked me, and together they managed to persuade the King that I was a danger to Lilliput .
韩国浦项制铁公司是世界上第四大钢铁生产商，它希望证明那些批评家是错误的。
POSCO, a South Korean firm that is the world's fourth-largest steelmaker, likes to prove its critics wrong.
1952年，在乌干达和坦桑尼亚，它第一次出现在人类身上。2007年，密克罗尼西亚的雅浦岛出现了第一次兹卡大爆发。
Its first appearance in humans was in 1952 in Uganda and Tanzania, and the first large outbreak of disease was in 2007 on Yap Island in Micronesia.
本文介绍的长脉冲大面积强流电子束系统是为横向泵浦和控制放电泵浦大能量气体激光而设计和研制的。
The long pulse electron beam system reported here was constructed for transverse pumping and e-beam sustained discharge large energy gas laser.
同时进一步分析了在大信号、高泵浦功率条件下高速光脉冲信号放大过程中的各种畸变特性以及放大的自发辐射对系统信噪比增益的影响。
The character of high speed light pulse distortion and the fluency of the amplified spontaneous emission on the SNR gain under high power signal and pumper are analyzed.
西屋泵浦和电机设备有年维修周期，具有每年10台泵浦和20台大电机的翻新能力。
The Westinghouse pump and motor facility has an annual repair and refurbishment capacity of more than 20 large motors and 10 pumps per year.
机会挑战：传大优浦品牌设计公司负责了该企业的整体VI规划与设计。
Opportunity to challenge: Chuan-Pu Tai excellent brand design firm was responsible for the enterprise as a whole VI planning and design.
浦安迪将“四大奇书”归为一类进行综合研究的另一原因是，小说的内在结构和创作手法体现了较多的共同特征。
Plaks grouped the "Four Great Masterpieces" another reason for the comprehensive study is that the internal structure of the novel and creative approach reflects the more common features.
论文主要由三大部分组成：首先，分析浦熙修晚期新闻作品的转型及其在文本中的具体表现。
The fist part is about the analysis of her late stage writing style transition which is based on her original scripts.
传大优浦为传媒大学基金会设计了标志系统与部分延展系统！
Creatup design University Foundation for the media and part of the sign system designed to extend the system!
传大优浦品牌设计机构为其进行了标志设计及包装识别系统。
Chuan-Pu Tai superior brand design agency to carry out a logo design and packaging identification system.
传大优浦品牌设计与传播机构为其进行了标志设计。
Chuan-Pu Tai superior brand design and communications agencies to carry out a logo design.
传大优浦品牌设计与传播机构为其进行了标志设计。
Chuan-Pu Tai superior brand design and communications agencies to carry out a logo design.
应用推荐