单独用利多卡因阻断双侧红核或中缝大核对痛阈无影响。
The pain threshold was not influenced by microinjection of lidocaine into NRM or RN.
小细胞癌常无明显的大核仁（而恶性黑色素瘤常有），偶尔伴有核内假包涵体。
Small cell carcinomas usually do not show large prominent nucleoli, whereas melanomas often do, accompanied by occasional intranuclear pseudoinclusions.
大核原生动物纤毛虫类体中两个细胞核中较大的一个，控制细胞的非生殖性功能，如新陈代谢。
The larger of two nuclei present in ciliate protozoans which controls nonreproductive functions of the cell such as metabolism.
目的探讨中缝大核(NRM)内催产素(OT)在痛行为调制中的作用，及其和内源性5HT在痛行为调制中的关系。
Objective to study the effect of Oxytocin (OT) on pain modulation in nucleus raphe magnus (NRM) and its relation to endogenous 5 HT.
目的：探讨中缝大核（NRM）内神经降压素（NT）在痛觉调制中的作用，及其和内源性5HT在痛觉调制中的关系。
Objective:To study the effect of neurotensin(NT) on pain modulation in nucleus raphe magnus (NRM) and its relation to endogenous 5 HT.
前言： 目的：探讨中缝大核（NRM ）内催产素（OT）在电针镇痛中的作用，及其和内源性5 HT在电针镇痛中的关系。
Objective:To study the effect of oxytocin(OT)in nucleus raphe magnus (NRM) on electroacupuncture (EA) analgesia and its correlation with the endogenous 5-HT.
结果慢性氟中毒大鼠中缝大核5 -HT神经元减少，胞质内5 -HT阳性反应颗粒减少且界限不清，显微图像分析仪定量检测神经元内5 -HT含量降低。
Results The results showed that the number of 5-HT positive neurons in nucleus raphe magnus decreased in fluorosis group with the declared 5-HT positive particles in cy…
房室束细胞比移行细胞大、核染色质多、肌丝和肌原纤维及其分支也多、闰盘发达完整。
The cells in the HB were larger than the transitional cells, with abundant chromatin in the nuclei, more myofibers and myofibrils and branches. The intercalated disks were well developed.
桥核是大、小脑之间最重要的中继核团。
Pontine nucleus ( PN ) is the most important relayed nucleus between cerebrum and cerebellum.
山羊皮肤干细胞在体外培养开始呈圆形或椭圆型、核大而明显，随后成集落样生长，并可维持14 ~20天。
Goat epidermal stem cells were round or elliptical at beginning of in vitro culture with big obvious nucleus, then became colony-like, could grow 14 ~ 20 d.
大空腔的长大过程就是稀相核边界不断更新的过程。
The growing process of macrovoids was that of continual renewal for the polymer-poor nucleus boundary.
该复合体催化核心的三个大的亚基是由线粒体dna编码的，而其它的小的亚基，包括COXIV是核基因编码。
The 3 largest subunits forming the catalytic core are encoded by mitochondrial DNA while the other smaller subunits, including COX IV, are nuclear-encoded.
这么大的原子核不可能是稳定的，但在足够长的时间内，在真空附近组装一个原子核以观察真空的衰变是可能的。
A nucleus that large cannot be stable, but it might be possible to assemble one next to a vacuum for long enough to observe the decay of the vacuum.
所有的生命形式可以划分为三大类：真核生物(包括植物，动物，真菌，以及其他生物)、细菌以及古生菌。
All of life can be divided into three domains: Eukarya (including plants, animals, fungi, and other organisms) Bacteria, and Archaea.
和空中爆炸相比，受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。
In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.
这些“费米大天区望远镜（LAT）”所侦测到的高能伽马射线的波长仅相当于原子核大小的千分之一。
These high-energy gamma rays, detected by Fermi’s Large Area Telescope (LAT), have wavelengths one-thousandth the size of an atomic nucleus.
在即将来临的一年中，欧洲原子核研究委员会的物理学家们会致力于解释2010年大型强子对撞机观察到的有趣结果。
Over the course of the coming year, Cern physicists will certainly be working to explain interesting effects seen at the LHC in 2010.
归核化战略已成为理论界及实业界关注的一大亮点。
Refocusing strategy has already become a hot issue in theoretical and industrial circles.
其中的神经元前体细胞胞质游离核糖体较多，核大，核内的染色质疏松。
The neuronal precursors in the SVZ showed many ribosomes and big nucleus with ab.
其中的神经元前体细胞胞质游离核糖体较多，核大，核内的染色质疏松。
The neuronal precursors in the SVZ showed many ribosomes and big nuc...
细胞核大、不规则、核浓染，核仁清晰明显。
The nuclei are large, irregular, hyperchromatic, and show prominent nucleoli.
左上是一杆状核嗜中性粒细胞，右下可见一个大的、被激活的淋巴细胞。
A band neutrophil is seen on the left, and a large, activated lymphocyte on the right.
这些“费米大天区望远镜（LAT）”所侦测到的高能伽马射线的波长仅相当于原子核大小的千分之一。
These high-energy gamma rays, detected by Fermi's Large Area Telescope (LAT), have wavelengths one-thousandth the size of an atomic nucleus.
本文讨论了在预复合反应的“一、二、无穷大”模型中有限核大小效应的影响。
The influence of limited nuclear size effect to "One, two, infinity" model for precompound reactions is discussed.
胚性细胞核大，质浓，富含各种细胞器。
The embryogenic cells were characterized by large nucleus, dense cytoplasm, abundant organelles.
课程模块的设置应包括语言学习策略、共核英语、应用技能、文化素养、专业英语等五大模块。
Curriculum module Settings should include five big modules as language learning strategies, core English, the application of skills, culture promotion, professional English.
据此，中核集团公司提出“铀资源大基地”战略设想。
Accordingly, CNNC has put forward strategic idea outline about "giant base of uranium resources".
单核细胞稍微比淋巴细胞大，并有带褶皱的核。
Here is a monocyte. It is slightly larger than a lymphocyte and has a folded nucleus.
左上是一杆状核嗜中性粒细胞，右下可见一个大的、已活化的淋巴细胞。
A band neutrophil is seen on the left, and a large, activated lymphocyte on the right.
左上是一杆状核嗜中性粒细胞，右下可见一个大的、已活化的淋巴细胞。
A band neutrophil is seen on the left, and a large, activated lymphocyte on the right.
应用推荐